created sense approved 透气/透氣 · tòuqì · to ventilate — "Initial import from upstream dictionary"
透气 / 透氣
tòuqì
to ventilate
To allow air to flow freely; to be breathable, as in the case of fabric or a room.
透, 气
透 (literal) → 透 · tòu · to penetrate 气 (literal) → 气/氣 · qì · gas
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition
created sense approved 透气/透氣 · tòuqì · to get some air — "Initial import from upstream dictionary"
透气 / 透氣
tòuqì
to get some air
To catch one's breath, get some fresh air, or relax from strain
透, 气
透 (literal) → 透 · tòu · to penetrate 气 (literal) → 气/氣 · qì · breath
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition
created sense approved 透气/透氣 · tòuqì · to leak information — "Initial import from upstream dictionary"
透气 / 透氣
tòuqì
to leak information
To drop a hint, tip someone off, or divulge a secret.
透, 气
透 (literal) → 透 · tòu · to leak 气 (literal) → 气/氣 · qì · manner
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition
created sense approved 透气/透氣 · tòuqì · to vent — "Initial import from upstream dictionary"
透气 / 透氣
tòuqì
to vent
To give vent to pent-up feelings of discontent or frustration.
透, 气
透 (literal) → 透 · tòu · to penetrate 气 (literal) → 气/氣 · qì · anger
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition