這
zhè HSK1

this

Showing: All meanings (3)

14,649 sentences — page 143 of 733

  1. 这男孩的口袋里有个苹果。

    zhè nán​hái de kǒu​dai li yǒu ge píng​guǒ.

    The boy has an apple in his pocket.

    Source: Tatoeba

  2. 又是这顶精灵帽？

    yòu​shì zhè dǐng jīng​líng mào?

    This elf hat again?

    Source: OpenSubtitles

  3. 你俩是在这附近长大的吗？

    nǐ liǎ shì zài zhè fù​jìn zhǎng dà de ma?

    Did the two of you grow up around here?

    Source: OpenSubtitles

  4. 这是游戏中最厉害的怪兽。

    zhè shì yóu​xì zhōng zuì lì​hài de guài​shòu.

    This is the most powerful monster in the game.

    Source: OpenSubtitles

  5. 没人比你更了解这座城市。

    méi​rén bǐ nǐ gèng liǎo​jiě zhè zuò chéng​shì.

    Nobody knows this city better than you.

    Source: OpenSubtitles

  6. 这本书所有章节都很重要。

    zhè běn shū suǒ​yǒu zhāng​jié dōu hěn zhòng​yào.

    Every chapter in this book is important.

    Source: CCMatrix

  7. 这是一个有关复仇的电影。

    zhè shì yī​ge yǒu​guān fù chóu de diàn​yǐng.

    This is a movie about revenge.

    Source: CCMatrix

  8. 这一章令人心碎。

    zhè yī zhāng lìng​rén xīn​suì.

    This chapter is heartbreaking.

    Source: CCMatrix

  9. 我想这是你女儿。

    wǒ xiǎng zhè shì nǐ nǚ'ér.

    I think this is your daughter.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我喜欢这本书，因为它简单。

    wǒ xǐ​huan zhè běn shū, yīn​wèi tā jiǎn​dān.

    I like this book because it’s simple.

    Source: CCMatrix

  11. 这房子的东墙被涂成红色。

    zhè fáng​zi de dōng qiáng bèi tú chéng hóng​sè.

    The east wall of the house is painted red.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  12. 这一座寺庙不大。

    zhè yī​zuò sì​miào bù​dà.

    This temple is not big.

    Source: CCMatrix

  13. 这篇文章是我自己翻译的。

    zhè piān wén​zhāng shì wǒ​zì​jǐ fān​yì de.

    I translated this article myself.

    Source: CCMatrix

  14. 这是整个旅程开始的地方。

    zhè shì zhěng​gè lǚ​chéng kāi​shǐ de dì​fang.

    This is where the whole journey began.

    Source: CCMatrix

  15. 这本书应该重印。

    zhè běn shū yīng​gāi chóng​yìn.

    This book should be reprinted.

    Source: CCMatrix

  16. 这附近有医生吗？

    zhè fù​jìn yǒu yī​shēng ma?

    Is there a doctor around?

    Source: OpenSubtitles

  17. 这孩子需要帮助。

    zhè hái​zi xū​yào bāng​zhù.

    This kid needs help.

    Source: CCMatrix

  18. 这车马上就到了。

    zhè chē mǎ​shàng jiù dào le.

    The car will be here soon.

    Source: OpenSubtitles

  19. 这是你的手，这是你的手臂。

    zhè shì nǐ de shǒu, zhè shì nǐ de shǒu​bì.

    This is your hand, this is your arm.

    Source: OpenSubtitles

  20. 祝贺这两个城市！

    zhù​hè zhè liǎng​ge chéng​shì!

    Congratulations to both cities!

    Source: CCMatrix