這
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 204 of 696

  1. 有人叫你来这吗？

    yǒu rén jiào nǐ lái zhè ma?

    Did anybody ask you to come here?

    Source: Tatoeba

  2. 我喜欢这个计划。

    wǒ xǐ​huan zhè gè jì​huà.

    I like this plan.

    Source: OpenSubtitles

  3. 这个发条玩具可以走很久。

    zhè gè fā​tiáo wán​jù kě​yǐ zǒu hěn jiǔ.

    This wind-up toy can run for a long time.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 这家餐厅最好准时准备好。

    zhè jiā cān​tīng zuì hǎo zhǔn​shí zhǔn​bèi hǎo.

    This restaurant better be ready on time.

    Source: OpenSubtitles

  5. 这个男孩看起来像个新娘。

    zhè gè nán​hái kàn​qǐ​lai xiàng gè xīn​niáng.

    This boy looks like a bride.

    Source: OpenSubtitles

  6. 这块布料的花色非常雅致。

    zhè kuài bù​liào de huā​sè fēi​cháng yǎ​zhì.

    The pattern and color of this fabric are very elegant.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 这番话还有深一层的内容。

    zhè fān huà hái yǒu shēn yī céng de nèi​róng.

    There is a deeper meaning to these words.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 没人说过这份工作很轻松。

    méi rén shuō guo zhè fèn gōng​zuò hěn qīng​sōng.

    Nobody said this job was easy.

    Source: OpenSubtitles

  9. 就安全来说，这是一个灾难。

    jiù ān​quán lái shuō, zhè shì yī gè zāi​nàn.

    As far as safety is concerned, this is a disaster.

    Source: OpenSubtitles

  10. 这种药利肝利胆。

    zhè zhǒng yào lì gān lì dǎn.

    This medicine is beneficial for the liver and gallbladder.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 这就是你的脉搏。

    zhè jiù​shì nǐ de mài​bó.

    This is your pulse.

    Source: OpenSubtitles

  12. 警察正在调查这两件案子。

    jǐng​chá zhèng​zài diào​chá zhè liǎng jiàn àn​zi.

    The police are investigating these two cases.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 这个城市分为五个行政区。

    zhè gè chéng​shì fēn​wéi wǔ gè xíng​zhèng qū.

    This city is divided into five administrative districts.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 这是最后一年了。

    zhè shì zuì​hòu yī nián le.

    This is the last year.

    Source: OpenSubtitles

  15. 你这只眼睛的视力怎么样？

    nǐ zhè zhī yǎn​jing de shì​lì zěn​me​yàng?

    How's your vision in this eye?

    Source: OpenSubtitles

  16. 这个人就快死了。

    zhè gè rén jiù kuài sǐ le.

    This man is about to die.

    Source: OpenSubtitles

  17. 对他来说，这件事情很重要。

    duì tā lái shuō, zhè jiàn shì​qing hěn zhòng​yào.

    To him, this matter is very important.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 我认识这个演员。

    wǒ rèn​shi zhè gè yǎn​yuán.

    I know this actor.

    Source: OpenSubtitles

  19. 让我先跟这位哲学家谈谈。

    ràng wǒ xiān gēn zhè wèi zhé​xué​jiā tán​tán.

    First let me speak a word with this philosopher.

    Source: OpenSubtitles

  20. 这可能是我最后的任务了。

    zhè kě​néng shì wǒ zuì​hòu de rèn​wu le.

    This might be my last mission.

    Source: OpenSubtitles