這
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 293 of 696

  1. 这是我的球队。

    zhè shì wǒ de qiú​duì.

    This is my team.

    Source: OpenSubtitles

  2. 请把这张通知钉在布告栏上。

    qǐng bǎ zhè zhāng tōng​zhī dìng zài bù​gào​lán shàng.

    Please nail this notice to the bulletin board.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 蚊子是传播这种病毒的载体。

    wén​zi shì chuán​bō zhè zhǒng bìng​dú de zài​tǐ.

    Mosquitoes are the carriers of this virus.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 这个网络由数千个节点组成。

    zhè gè wǎng​luò yóu shù​qiān gè jié​diǎn zǔ​chéng.

    This network consists of thousands of nodes.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 听了这话，他的神情缓了一些。

    tīng le zhè huà, tā de shén​qíng huǎn le yī​xiē.

    His expression softened a bit after hearing this.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 这套房子的总价是两百万元。

    zhè tào fáng​zi de zǒng​jià shì liǎng​bǎi​wàn yuán.

    The total price of this house is two million yuan.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 这点时间够吗？

    zhè diǎn shí​jiān gòu ma?

    Is that enough time?

    Source: OpenSubtitles

  8. 这是他们的错。

    zhè shì tā​men de cuò.

    It's their fault.

    Source: OpenSubtitles

  9. 这种病毒可以通过体液传播。

    zhè zhǒng bìng​dú kě​yǐ tōng​guò tǐ​yè chuán​bō.

    This virus can be transmitted through bodily fluids.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 这是将生丝练成熟丝的工艺。

    zhè shì jiāng shēng​sī liàn chéng shú​sī de gōng​yì.

    This is the process of degumming raw silk into finished silk.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 这一带主要的农作物是小麦。

    zhè yī​dài zhǔ​yào de nóng​zuò​wù shì xiǎo​mài.

    The main crop in this area is wheat.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 这种薄饼可以用来卷烤鸭吃。

    zhè zhǒng báo​bǐng kě​yǐ yòng​lái juǎn kǎo yā chī.

    These thin pancakes can be used to wrap roast duck.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 我爱这个国家。

    wǒ ài zhè gè guó​jiā.

    I love this country.

    Source: OpenSubtitles

  14. 这话我听腻了。

    zhè huà wǒ tīng nì le.

    I'm getting tired of hearing that.

    Source: OpenSubtitles

  15. 这种软件需要付费才能使用。

    zhè zhǒng ruǎn​jiàn xū​yào fù​fèi cái néng shǐ​yòng.

    This software requires payment to use.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 这只是个失误。

    zhè zhǐ shì gè shī​wù.

    It's just a mistake.

    Source: OpenSubtitles

  17. 这套家具的材质是纯实木的。

    zhè tào jiā​jù de cái​zhì shì chún​shí​mù de.

    This set of furniture is made of pure solid wood.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 这个国家建立于1949年。

    zhè gè guó​jiā jiàn​lì yú1949 nián.

    This country was established in 1949.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 我喜欢这孩子。

    wǒ xǐ​huan zhè hái​zi.

    I like this kid.

    Source: OpenSubtitles

  20. 这是一把好枪。

    zhè shì yī bǎ hǎo qiāng.

    This is a fine gun.

    Source: OpenSubtitles