這
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 294 of 696

  1. 这笔罚金已经全数上缴国库。

    zhè bǐ fá​jīn yǐ​jīng quán​shù shàng​jiǎo guó​kù.

    The fine has been paid in full into the national treasury.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 我还以为我这次终于能去了。

    wǒ hái yǐ​wéi wǒ zhè cì zhōng​yú néng qù le.

    I thought I'd finally get to go.

    Source: OpenSubtitles

  3. 这艘军舰正在执行巡逻任务。

    zhè sōu jūn​jiàn zhèng​zài zhí​xíng xún​luó rèn​wu.

    This warship is performing a patrol mission.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 这张床不够大。

    zhè zhāng chuáng bù gòu dà.

    This bed isn't big enough.

    Source: OpenSubtitles

  5. 这都是他的错。

    zhè dōu shì tā de cuò.

    This is all his fault.

    Source: OpenSubtitles

  6. 请放心，我会处理好这件事的。

    qǐng fàng​xīn, wǒ huì chǔ​lǐ hǎo zhè jiàn shì de.

    Rest assured, I will handle this matter properly.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 请把这个单词的首字母大写。

    qǐng bǎ zhè gè dān​cí de shǒu​zì​mǔ dà​xiě.

    Please capitalize the first letter of this word.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 这是种族灭绝。

    zhè shì zhǒng​zú miè​jué.

    This is genocide.

    Source: OpenSubtitles

  9. ‎他们是因为这个收养我的吗？

    ‎ tā​men shì yīn​wèi zhè gè shōu​yǎng wǒ de ma?

    Is that why they adopted me?

    Source: OpenSubtitles

  10. ‎这真的是他家？

    ‎ zhè zhēn​de shì tā jiā?

    Is this really his house?

    Source: OpenSubtitles

  11. 这是她的仪式。

    zhè shì tā de yí​shì.

    This is her ritual.

    Source: OpenSubtitles

  12. 这种植物在沙漠里也能生长。

    zhè zhǒng zhí​wù zài shā​mò lǐ yě néng shēng​zhǎng.

    This plant can even grow in the desert.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 这枚戒指表面镀了一层白金。

    zhè méi jiè​zhi biǎo​miàn dù le yī céng bái​jīn.

    This ring is plated with a layer of platinum.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 她在这次的话剧中担任主角。

    tā zài zhè cì de huà​jù zhōng dān​rèn zhǔ​jué.

    She is playing the lead role in this play.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 真有这种事吗？

    zhēn yǒu zhè zhǒng shì ma?

    Is there really such a thing?

    Source: OpenSubtitles

  16. 这次我不能输。

    zhè cì wǒ bù néng shū.

    I can't lose this time.

    Source: OpenSubtitles

  17. 小林先生是这家公司的经理。

    Xiǎo​lín xiān​sheng shì zhè jiā gōng​sī de jīng​lǐ.

    Mr. Kobayashi is the manager of this company.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 这个橙子很甜。

    zhè gè chéng​zi hěn tián.

    This orange is very sweet.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 这是我的婚礼。

    zhè shì wǒ de hūn​lǐ.

    This is my wedding.

    Source: OpenSubtitles

  20. 看看这个蛋糕！

    kàn​kan zhè gè dàn​gāo!

    Look at this cake!

    Source: OpenSubtitles