13,816 sentences for 這 (zhè — this) — page 388 of 691

7741. 我来这里是为了帮助我的队友。

      wǒ lái zhè​lǐ shì wèi​le bāng​zhù wǒ​de duì​yǒu.

      I’m here to help my teammates.

      Source: CCMatrix

7742. 如果你离开这里，我无法保护你。

      rú​guǒ nǐ lí kāi zhè​lǐ, wǒ wú​fǎ bǎo​hù nǐ.

      If you leave here, I can't protect you.

      Source: OpenSubtitles

7743. 我不能不跟他告别就离开这里。

      wǒ bù​néng​bù gēn tā gào​bié jiù lí kāi zhè​lǐ.

      I can't leave here without saying goodbye to him.

      Source: OpenSubtitles

7744. 我觉得或许我们应该离开这里。

      wǒ jué​de huò​xǔ wǒ​men yīng​gāi lí kāi zhè​lǐ.

      I think maybe we should get out of here.

      Source: OpenSubtitles

7745. 我想在这里做点与众不同的事。

      wǒ xiǎng zài zhè​lǐ zuò diǎn yǔ​zhòng​bù​tóng de shì.

      I want to do something different here.

      Source: CCMatrix

7746. 要不是你，我不可能会站在这里。

      yào​bu​shì nǐ, wǒ bù kě​néng huì zhàn zài zhè​lǐ.

      I wouldn't be standing here if it wasn't for you.

      Source: OpenSubtitles

7747. 我要是没来过这里，就可能死了。

      wǒ yào​shi méi lái guo zhè​lǐ, jiù kě​néng sǐ le.

      If I hadn’t come here I might have died.

      Source: CCMatrix

7748. 我已经在这里工作几个小时了。

      wǒ yǐ​jing zài zhè​lǐ gōng​zuò jǐ​ge xiǎo​shí le.

      I've already been working here for several hours.

      Source: Tatoeba

7749. 他们是我待在这里的唯一理由。

      tā​men shì wǒ dāi zài zhè​lǐ de wéi​yī lǐ​yóu.

      They're the only reason I'm here.

      Source: OpenSubtitles

7750. 这里就是你会找到真相的地方。

      zhè​lǐ jiù​shì nǐ huì zhǎo dào zhēn​xiàng de dì​fang.

      This is where you'll find the truth.

      Source: OpenSubtitles

7751. 我仍然不懂我们在这里做什么。

      wǒ réng​rán bù dǒng wǒ​men zài zhè​lǐ zuò shén​me.

      I still don't understand what we're doing here.

      Source: OpenSubtitles

7752. 我不知道我们会在这里那么久。

      wǒ bù​zhī​dào wǒ​men huì zài zhè​lǐ nà​me jiǔ.

      I didn't know we'd be here so long.

      Source: CCMatrix

7753. 我相信我的朋友们喜欢来这里。

      wǒ xiāng​xìn wǒ​de péng​you men xǐ​huan lái zhè​lǐ.

      I believe my friends like to come here.

      Source: CCMatrix

7754. 我们六个月前不是坐在这里吗？

      wǒ​men liù ge yuè qián bù​shì zuò zài zhè​lǐ ma?

      Didn't we sit here six months ago?

      Source: OpenSubtitles

7755. 我曾经从这里偷偷登上一艘船。

      wǒ céng​jīng cóng zhè​lǐ tōu​tōu dēng shàng yī sōu chuán.

      I once snuck onto a ship from here.

      Source: OpenSubtitles

7756. 她的家人在这里已经居住了60年。

      tā de jiā​rén zài zhè​lǐ yǐ​jing jū​zhù le60 nián.

      Her family has lived here for 60 years.

      Source: CCMatrix

7757. 我们试图帮助这里的每一个人。

      wǒ​men shì​tú bāng​zhù zhè​lǐ de měi yí​ge​rén.

      We're trying to help everyone here.

      Source: AI Challenger 2017

7758. 这里的每一个人都爱我、照顾我。

      zhè​lǐ de měi yī​ge rén dōu ài wǒ, zhào​gu wǒ.

      Everybody here loves me and takes care of me.

      Source: CCMatrix

7759. “你就不问我为什么会在这里吗？”

      “ nǐ jiù bù wèn wǒ wèi​shén​me huì zài zhè​lǐ ma?”

      “Aren’t you going to ask me why I’m here?”

      Source: CCMatrix

7760. 就连这里的狗看起来也很懒散。

      jiù lián zhè​lǐ de gǒu kàn​qi​lai yě hěn lǎn​sǎn.

      Even the dogs look lazy around here.

      Source: OpenSubtitles