14,649 sentences — page 486 of 733

9701. 这个设备相当于飞机的黑匣子。

      zhè​ge shè​bèi xiāng​dāng​yú fēi​jī de hēi​xiá​zi.

      This device is equivalent to an airplane's black box.

      Source: CCMatrix

9702. 你如何看待你自己及这个世界？

      nǐ rú​hé kàn​dài nǐ zì​jǐ jí zhè​ge shì​jiè?

      How do you see yourself and the world?

      Source: CCMatrix

9703. 很抱歉这个故事中充满了痛苦。

      hěn bào​qiàn zhè​ge gù​shi zhōng chōng​mǎn le tòng​kǔ.

      I’m sorry there’s so much pain in this story.

      Source: CCMatrix

9704. 每年有超过300万人参观这个公园。

      měi​nián yǒu chāo guò300 wàn rén cān​guān zhè​ge gōng​yuán.

      More than three million people visit this park every year.

      Source: CCMatrix

9705. 我对这个地方的第一印象不对。

      wǒ duì zhè​ge dì​fang de dì​yī yìn​xiàng bù​duì.

      My first impression of this place was wrong.

      Source: CCMatrix

9706. 他们在这个岛上呆了一个星期。

      tā​men zài zhè​ge dǎo shang dāi le yī​ge xīng​qī.

      They stayed on this island for one week.

      Source: CCMatrix

9707. 我喜欢在这个世界上与众不同。

      wǒ xǐ​huan zài zhè​ge shì​jiè​shang yǔ​zhòng​bù​tóng.

      I like being different in this world.

      Source: CCMatrix

9708. 这个消息迅速在村民中传开了。

      zhè​ge xiāo​xi xùn​sù zài cūn​mín zhōng chuán kāi le.

      This news quickly spread among the villagers.

      Source: CCMatrix

9709. 这个人害怕犯一个巨大的错误。

      zhè​ge rén hài​pà fàn yī​ge jù​dà de cuò​wù.

      This man is afraid of making a colossal mistake.

      Source: CCMatrix

9710. 这个时间你不是应该在学校吗？

      zhè​ge shí​jiān nǐ bù​shì yīng​gāi zài xué​xiào ma?

      Shouldn't you be in school at this time?

      Source: OpenSubtitles

9711. 我强烈推荐这个房间给任何人。

      wǒ qiáng​liè tuī​jiàn zhè​ge fáng​jiān gěi rèn​hé​rén.

      I highly recommend this room to anyone.

      Source: CCMatrix

9712. 这个故事就是那次拜访的成果。

      zhè​ge gù​shi jiù​shì nà cì bài​fǎng de chéng​guǒ.

      This story is the result of that visit.

      Source: CCMatrix

9713. 你见过这个壳或者这些玫瑰吗？

      nǐ jiàn guo zhè​ge ké huò​zhě zhè​xiē méi​gui ma?

      Have you seen this shell or these roses?

      Source: OpenSubtitles

9714. 我不确定我是否同意这个想法。

      wǒ bù què​dìng wǒ shì​fǒu tóng​yì zhè​ge xiǎng​fa.

      I’m not sure that I agree with this idea.

      Source: CCMatrix

9715. 在这个阶段，舞者几乎准备好了。

      zài zhè​ge jiē​duàn, wǔ​zhě jī​hū zhǔn​bèi hǎo le.

      At this stage, the dancer is almost ready.

      Source: CCMatrix

9716. 不要错过参观这个地方的机会。

      bù​yào cuò​guò cān​guān zhè​ge dì​fang de jī​huì.

      Do not miss the chance to visit this place.

      Source: CCMatrix

9717. 我们等不及这个赛季的开始了。

      wǒ​men děng bu​jí zhè​ge sài​jì de kāi​shǐ le.

      We can't wait for this season to start.

      Source: CCMatrix

9718. 我从来没有能够解决这个问题。

      wǒ cóng​lái méi​yǒu néng​gòu jiě​jué zhè​ge wèn​tí.

      I have never been able to resolve this problem.

      Source: CCMatrix

9719. 这个想法从未在我脑海中浮现。

      zhè​ge xiǎng​fa cóng​wèi zài wǒ nǎo​hǎi zhōng fú​xiàn.

      The thought never crossed my mind.

      Source: OpenSubtitles

9720. 我们居住的这个行星称为地球。

      wǒ​men jū​zhù de zhè​ge xíng​xīng chēng​wéi dì​qiú.

      The planet we live on is called Earth.

      Source: CCMatrix