這 zhèzhèi HSK1 this Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (2) All meanings 13,910 zhè 12,659 this 12,659zhèi 1,257 this 1,257 Some sentences contain multiple meanings of 這, so totals are smaller than the sum of items. 13,910 sentences — page 691 of 696 1…689690691692693…696 Go to page Go 性向这种东西很早就开始萌芽了。 xìngxiàng zhèi zhǒng dōngxi hěn zǎo jiù kāishǐ méngyá le. This sexuality stuff starts early. Source: OpenSubtitles这值得吗？ zhèi zhíde ma? Is it worth it? Source: OpenSubtitles你知道你为什么会遇上这种事吗？ nǐ zhīdào nǐ wèishénme huì yùshàng zhèi zhǒng shì ma? Do you know why this is happening to you? Source: OpenSubtitles她在这呢。 tā zài zhèi ne. Here she is. Source: OpenSubtitles我已经知道这位牛仔要点什么了。 wǒ yǐjīng zhīdào zhèi wèi niúzǎi yào diǎn shénme le. I already know what this cowboy's having. Source: OpenSubtitles他这人举止太浪，说话总是不着调。 tā zhèi rén jǔzhǐ tài làng, shuōhuà zǒngshì bù zháotiáo. He is too frivolous, and he never talks sense. Source: Dong Chinese Dictionary我这一生只做过两个正确的决定。 wǒ zhèi yīshēng zhǐ zuò guo liǎng gè zhèngquè de juédìng. I've only made 2 good decisions in my entire life. Source: OpenSubtitles这是你吧？ zhèi shì nǐ ba? This is you, isn't it? Source: OpenSubtitles他不在这？ tā bù zài zhèi? He's not here? Source: OpenSubtitles她这两天姨妈来了，身体不太舒服。 tā zhèi liǎng tiān yímā lái le, shēntǐ bù tài shūfu. She is on her period these past few days and isn't feeling well. Source: Dong Chinese Dictionary这是让大批女人住嘴的魔法咒语。 zhèi shì ràng dà pī nǚrén zhùzuǐ de mófǎ zhòuyǔ. It's a magic spell that can silence many women. Source: OpenSubtitles我不知道，这就是我来这里的原因。 wǒ bù zhīdào, zhèi jiù shì wǒ lái zhèlǐ de yuányīn. I don't know, that's why I'm here. Source: OpenSubtitles你能相信这家伙曾是心理医生吗？ nǐ néng xiāngxìn zhèi jiāhuo céng shì xīnlǐ yīshēng ma? Can you believe this guy used to be a therapist? Source: OpenSubtitles我保证我们会一起解决这一切的。 wǒ bǎozhèng wǒmen huì yīqǐ jiějué zhèi yīqiè de. I promise we'll fix this together. Source: OpenSubtitles看起来我们这就像个真正的城市。 kànqǐlai wǒmen zhèi jiù xiàng gè zhēnzhèng de chéngshì. It's almost like we're a real city. Source: OpenSubtitles他们说这把枪可以杀死任何东西。 tāmen shuō zhèi bǎ qiāng kěyǐ shāsǐ rènhé dōngxi. They say this gun can kill anything. Source: OpenSubtitles这难道不是我们对彼此的承诺吗？ zhèi nándào bù shì wǒmen duì bǐcǐ de chéngnuò ma? Isn't that what we promised each other? Source: OpenSubtitles你能跟我解释一下这是怎么回事吗？ nǐ néng gēn wǒ jiěshì yīxià zhèi shì zěn me huí shì ma? Can you explain to me what's going on? Source: OpenSubtitles你这辈子从没因为任何事被开除过。 nǐ zhèi bèizi cóng méi yīnwèi rènhé shì bèi kāichú guo. You've never been fired for anything in your life. Source: OpenSubtitles她穿上这件中式旗袍后，显得格外靓。 tā chuānshang zhèi jiàn Zhōngshì qípáo hòu, xiǎnde géwài jìng. She looked exceptionally beautiful in this Chinese qipao. Source: Dong Chinese Dictionary 1…689690691692693…696 Go to page Go