這 zhè HSK1 this Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (3) All meanings 14,649 zhè 14,649 this 13,816[emphasis] 865now 16 Some sentences contain multiple meanings of 這, so totals are smaller than the sum of items. 14,649 sentences — page 696 of 733 1…694695696697698…733 Go to page Go 我以前从未像这样等过任何人。 wǒ yǐqián cóngwèi xiàng zhèyàng děng guo rènhé rén. I've never waited for anyone like this before. Source: OpenSubtitles听听我的歌，这样你就更了解了。 tīngting wǒde gē, zhèyàng nǐ jiù gèng liǎojiě le. Listen to my song and then you'll understand better. Source: AI Challenger 2017我们很久没有像这样在一起了。 wǒmen hěn jiǔ méiyǒu xiàng zhèyàng zàiyīqǐ le. We haven't been together like this for a long time. Source: OpenSubtitles我不敢相信自己曾经这样年轻。 wǒ bùgǎn xiāngxìn zìjǐ céngjīng zhèyàng niánqīng. I can't believe I was ever that young. Source: CCMatrix“我想问问他，‘你怎么能这样对我们？’” “ wǒ xiǎng wèn wen tā,‘nǐ zěnme néng zhèyàng duì wǒmen?’” “I want to ask him, ‘How could you do this to us?’” Source: CCMatrix你穿成这样感觉像是换了一个人。 nǐ chuān chéng zhèyàng gǎnjué xiàng shì huàn le yīge rén. You look like a different person, dressed like that. Source: OpenSubtitles我会这样回答你：没错，你说得没错。 wǒ huì zhèyàng huídá nǐ: méi cuò, nǐ shuō de méi cuò. I will answer you this way: yes, you are right. Source: CCMatrix但愿这样的解释已经足够清楚了。 dànyuàn zhèyàng de jiěshì yǐjing zúgòu qīng chu le. I hope this explanation is clear enough. Source: CCMatrix四月份就这样炎热是极其罕见的。 sìyuèfèn jiù zhèyàng yánrè shì jíqí hǎnjiàn de. It's extremely rare for it to be this hot in April. Source: UM-Corpus: Education你似乎认为你有权这样跟我说话。 nǐ sìhū rènwéi nǐ yǒuquán zhèyàng gēn wǒ shuō huà. You seem to think you have the right to speak to me this way. Source: OpenSubtitles可能她根本就没有这样凝视过我。 kěnéng tā gēnběn jiù méiyǒu zhèyàng níngshì guo wǒ. Maybe she never stared at me like that at all. Source: OpenSubtitles这样，我们就在同一水平上竞争了。 zhèyàng, wǒmen jiù zài tóngyī shuǐpíng shang jìngzhēng le. We're competing on the same level. Source: CCMatrix你以为我们是因为害怕才这样做吗？ nǐ yǐwéi wǒmen shì yīnwèi hàipà cái zhèyàng zuò ma? Do you think we're doing this because we're scared? Source: OpenSubtitles对自己诚实，这样你才能对别人诚实。 duì zìjǐ chéngshí, zhèyàng nǐ cáinéng duì biéren chéngshí. Be honest with yourself so you can be honest with others. Source: CCMatrix如果你这样做，那你就是在侮辱自己。 rúguǒ nǐ zhèyàng zuò, nà nǐ jiùshì zài wǔrǔ zìjǐ. If you do so you are insulting yourself. Source: CCMatrix他这样做是因为一直被罪恶感折磨。 tā zhèyàng zuò shì yīnwèi yīzhí bèi zuì'ègǎn zhémó. He did so because he had been tormented by guilt. Source: CCMatrix他不知道他为什么要这样张开手臂。 tā bùzhīdào tā wèishénme yào zhèyàng zhāng kāi shǒubì. He did not know why he was opening his arms this way. Source: CCMatrix我不知道该怎么像这样跟你做朋友。 wǒ bùzhīdào gāi zěnme xiàng zhèyàng gēn nǐ zuò péngyou. I don't know how to be friends with you like this. Source: OpenSubtitles别为了丢失一支笔就这样大惊小怪。 bié wèile diūshī yī zhī bǐ jiù zhèyàng dàjīngxiǎoguài. Don't make so much fuss over losing a pen. Source: UM-Corpus: News我不知道你为什么一直这样骚扰我。 wǒ bù zhīdao nǐ wèishénme yīzhí zhèyàng sāorǎo wǒ. I don't know why you keep harassing me like this. Source: AI Challenger 2017 1…694695696697698…733 Go to page Go