這
zhè HSK1

this

Showing: All meanings (3)

14,649 sentences — page 708 of 733

  1. 这次我相信他。

    zhè​cì wǒ xiāng​xìn tā.

    This time, I believe him.

    Source: OpenSubtitles

  2. 这次是他四年内第三次胜利。

    zhè​cì shì tā sì nián nèi dì sān​cì shèng​lì.

    This is his third victory in four years.

    Source: CCMatrix

  3. 幸运的是，我通过了这次考试。

    xìng​yùn de shì, wǒ tōng​guò le zhè​cì kǎo​shì.

    Luckily, I passed this exam.

    Source: CCMatrix

  4. 这次我们赢了。

    zhè​cì wǒ​men yíng le.

    We won this time.

    Source: OpenSubtitles

  5. 你不会对这次旅行感到失望！

    nǐ bù​huì duì zhè​cì lǚ​xíng gǎn dào shī wàng!

    You will not be disappointed with this trip!

    Source: CCMatrix

  6. 我们这次会按照你的方式来。

    wǒ​men zhè​cì huì àn​zhào nǐ de fāng​shì lái.

    We'll do it your way this time.

    Source: AI Challenger 2017

  7. 这次是我们等待已久的机会。

    zhè​cì shì wǒ​men děng​dài yǐ​jiǔ de jī​huì.

    This is the opportunity we've been waiting for.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我们这次要赢。

    wǒ​men zhè​cì yào yíng.

    We are going to win this time.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我保证，这次我不会打扰你的。

    wǒ bǎo​zhèng, zhè​cì wǒ bù​huì dǎ​rǎo nǐ de.

    I promise I won't disturb you this time.

    Source: CCMatrix

  10. 我肯定会推荐这次晚餐巡游。

    wǒ kěn​dìng huì tuī​jiàn zhè​cì wǎn​cān xún​yóu.

    I would definitely recommend this dinner cruise.

    Source: CCMatrix

  11. 这次飞行花了大约2小时40分钟。

    zhè​cì fēi​xíng huā​le dà​yuē2 xiǎo​shí40 fēn​zhōng.

    The flight took about 2 hours and 40 minutes.

    Source: CCMatrix

  12. 这次吃了什么？

    zhè​cì chī le shén​me?

    What did you eat this time?

    Source: OpenSubtitles

  13. 这次没有视频。

    zhè​cì méi​yǒu shì​pín.

    There’s no video this time.

    Source: CCMatrix

  14. 这次旅程也许会有很多乐趣。

    zhè​cì lǚ​chéng yě​xǔ huì yǒu hěn​duō lè​qù.

    This journey might be a lot of fun.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我们跟自己说，这次会不一样。

    wǒ​men gēn zì​jǐ shuō, zhè​cì huì bù​yī​yàng.

    We tell ourselves, this time, it will be different.

    Source: OpenSubtitles

  16. 相信我，你这次哪儿也去不了。

    xiāng​xìn wǒ, nǐ zhè​cì nǎ​r yě qù bu liǎo.

    Trust me, you're not going anywhere this time.

    Source: AI Challenger 2017

  17. 我这次在你跌倒前接住你了。

    wǒ zhè​cì zài nǐ diē dǎo qián jiē zhù nǐ le.

    This time, I caught you before you fell.

    Source: OpenSubtitles

  18. 这次别迷路了。

    zhè​cì bié mí lù le.

    Don't get lost this time.

    Source: OpenSubtitles

  19. 这次我不能输。

    zhè​cì wǒ bù​néng shū.

    I can't lose this time.

    Source: OpenSubtitles

  20. 他的父母也参加了这次活动。

    tā de fù​mǔ yě cān​jiā le zhè​cì huó​dòng.

    His parents also attended the event.

    Source: CCMatrix