created reference approved 通假 → 通借 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"
通假 tōngjiǎ
通借 tōngjiè
same_as
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 通假 → 通假字 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"
通假 tōngjiǎ
通假字 tōngjiǎzì
synonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created sense approved 通假 · tōngjiǎ · to borrow characters — "Initial import from upstream dictionary"
通假
tōngjiǎ
to borrow characters
to use a homophonous or near-homophonous character in place of a standard character in ancient texts
通 (literal) → 通 · tōng · to connect 假 (bound) → 假 · jiǎ · to borrow
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition
created sense approved 通假 · tōngjiǎ · phonetic loan — "Initial import from upstream dictionary"
通假
tōngjiǎ
phonetic loan
the practice or linguistic phenomenon of using interchangeable homophones in ancient Chinese texts
通 (literal) → 通 · tōng · to connect 假 (bound) → 假 · jiǎ · to borrow
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition