過去
guò​qùguò​qu HSK2

the past

Showing: All meanings (5)

520 sentences — page 18 of 26

  1. 当过去的教训没有学到的时候，下一场灾难只是时间问题。

    dāng guò​qù de jiào​xun méi​yǒu xué dào de​shí​hou, xià yī chǎng zāi​nàn zhǐ​shì shí​jiān wèn​tí.

    When past lessons are not learned, the next disaster is only a matter of time.

    Source: CCMatrix

  2. 他过去曾经认为，基因和大脑功能，就可以决定我们的一切。

    tā guò​qù céng​jīng rèn​wéi, jī​yīn hé dà​nǎo gōng​néng, jiù kě​yǐ jué​dìng wǒ​men de yī​qiè.

    He once believed that genes and brain function could determine everything about us.

    Source: UM-Corpus: Education

  3. 我认为在过去的几周里，我们作为一个整体已经很成熟了。

    wǒ rèn​wéi zài guò​qù de jǐ zhōu li, wǒ​men zuò​wéi yī​ge zhěng​tǐ yǐ​jing hěn chéng​shú le.

    I think over the last few weeks we’ve really matured as a group.

    Source: CCMatrix

  4. 今天，游客可以游览这艘船，看看过去的水手生活是什么样的。

    jīn​tiān, yóu​kè kě​yǐ yóu​lǎn zhè sōu chuán, kàn​kan guò​qù de shuǐ​shǒu shēng​huó shì shén​me​yàng de.

    Today, visitors can tour the ship and see what life was like for sailors of the past.

    Source: CCMatrix

  5. 在过去的几年里，科学家一直在努力把藻类转化为生物燃料。

    zài guò​qù de jǐ​nián li, kē​xué​jiā yī​zhí zài nǔ lì bǎ zǎo​lèi zhuǎn​huà wéi shēng​wù​rán​liào.

    For the past few years, scientists have been working on converting algae into biofuel.

    Source: UM-Corpus: Education

  6. 在过去的几个小时里，我已经阅读并重读了数百条爱情名言。

    zài guò​qù de jǐ​ge xiǎo​shí li, wǒ yǐ​jing yuè​dú bìng chóng​dú le shù​bǎi tiáo ài​qíng míng​yán.

    Over the last few hours, I have read and reread hundreds of love quotes.

    Source: CCMatrix

  7. 就我个人而言，我非常感谢您在过去六年里给我的建议和支持。

    jiù wǒ gè​rén ér​yán, wǒ fēi​cháng​gǎn​xiè nín zài guò​qù liù nián li gěi wǒ​de jiàn​yì hé zhī​chí.

    Personally, I'm very grateful for the advice and support you have given me during these last six years.

    Source: CCMatrix

  8. 一个男人没有理由仅仅因为和你约会就毁掉他过去的所有证据。

    yī​ge nán​rén méi​yǒu lǐ​yóu jǐn​jǐn yīn​wèi hé nǐ yuē huì jiù huǐ diào tā guò​qù de suǒ​yǒu zhèng​jù.

    There’s no reason for a man to destroy all evidence of his past just because he’s dating you.

    Source: CCMatrix

  9. 我不后悔我的过去，我只是后悔那些我浪费在错的人身上的时间。

    wǒ bù hòu​huǐ wǒ​de guò​qù, wǒ zhǐ​shì hòu​huǐ nà​xiē wǒ làng​fèi zài cuò de rén shēn​shang de shí​jiān.

    I don't regret my past, I just regret the time I've wasted on the wrong people.

    Source: CCMatrix

  10. 所有映照在右边的事物代表过去，而映照在左边的一切则代表未来。

    suǒ​yǒu yìng​zhào zài yòu​bian de shì​wù dài​biǎo guò​qù, ér yìng​zhào zài zuǒ​bian de yī​qiè zé dài​biǎo wèi​lái.

    Everything reflected on the right represents the past, while everything reflected on the left represents the future.

    Source: CCMatrix

  11. 十年或二十年过去了。

    shí nián huò èr​shí nián guò​qù le.

    Ten or twenty years have passed.

    Source: CCMatrix

  12. 已经过去好几个月了。

    yǐ​jing guò​qù hǎo​jǐ​gè yuè le.

    Several months have already passed.

    Source: OpenSubtitles

  13. 那些日子已经过去了。

    nà​xiē rì​zi yǐ​jing guò​qù le.

    Those days are over.

    Source: OpenSubtitles

  14. 不好的日子会过去的。

    bù​hǎo de rì​zi huì guò​qù de.

    The bad days will pass.

    Source: CCMatrix

  15. 一切似乎都已经过去！

    yī​qiè sì​hū dōu yǐ​jing guò​qù!

    Everything seems to have passed!

    Source: CCMatrix

  16. 新年的第一周过去了。

    xīn​nián de dì​yī zhōu guò​qù le.

    The first week of the new year has passed.

    Source: CCMatrix

  17. 我是说已经过去48年了。

    wǒ shì shuō yǐ​jing guò​qù48 nián le.

    I mean, it's been 48 years.

    Source: OpenSubtitles

  18. 也许一个小时过去了。

    yě​xǔ yī​ge xiǎo​shí guò​qù le.

    Maybe an hour has passed.

    Source: CCMatrix

  19. 我的怒气已经过去了。

    wǒ​de nù​qì yǐ​jing guò​qù le.

    My anger has passed.

    Source: CCMatrix

  20. 十分钟过去了，没人来。

    shí fēn​zhōng guò​qù le, méi​rén lái.

    Ten minutes passed and no one came.

    Source: CCMatrix