bì​fēng​tou

to lie low

  • created reference approved 避风头/避風頭 → 避风/避風 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"

    避风头 / 避風頭 bì​fēng​tou

    避风 / 避風 bì​fēng

    same_as

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 避风头/避風頭 → 避锋头/避鋒頭 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"

    避风头 / 避風頭 bì​fēng​tou

    避锋头 / 避鋒頭 bì​fēng​tou

    same_as

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 避风头/避風頭 → 避锐锋/避銳鋒 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"

    避风头 / 避風頭 bì​fēng​tou

    避锐锋 / 避銳鋒 bì​ruì​fēng

    same_as

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 避风头/避風頭 · bì​fēng​tou · to lie low — "Initial import from upstream dictionary"

    避风头 / 避風頭

    bì​fēng​tou

    to lie low

    To lie low or stay out of trouble until a difficult or unfavorable situation passes; to keep a low profile when things are heated.

    避, 风头

    避 (literal) → 避 · bì · to avoid 风 (literal) → 风/風 · fēng · news 头 (bound) → 头/頭 · tou · [noun suffix]

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense