bì​fēng​táng

typhoon shelter

  • created reference approved 避风塘/避風塘 → 避风港/避風港 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"

    避风塘 / 避風塘 bì​fēng​táng

    避风港 / 避風港 bì​fēng​gǎng

    same_as

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 避风塘/避風塘 · bì​fēng​táng · typhoon shelter — "Initial import from upstream dictionary"

    避风塘 / 避風塘

    bì​fēng​táng

    typhoon shelter

    A cove or protected harbor where boats take shelter from strong winds and rough seas, specifically used in Hong Kong.

    避风 (literal) → 避风/避風 · bì​fēng · to take shelter from the wind 塘 (literal) → 塘 · táng · pond

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 避风塘/避風塘 · bì​fēng​táng · typhoon shelter-style — "Initial import from upstream dictionary"

    避风塘 / 避風塘

    bì​fēng​táng

    typhoon shelter-style

    A Hong Kong cooking style originating from boat-dwellers, typically involving seafood fried with large amounts of garlic, chili, and fermented black beans.

    避风 (literal) → 避风/避風 · bì​fēng · to take shelter from the wind 塘 (literal) → 塘 · táng · pond

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense