nà​genǎ​ge

that (demonstrative)

  • created reference approved 那个/那個 → 这个/這個 (antonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    那个 / 那個 nà​ge

    这个 / 這個 zhè​ge

    antonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 那个/那個 → 哪个/哪個 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"

    那个 / 那個 nǎ​ge

    哪个 / 哪個 nǎ​ge

    same_as

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 那个/那個 · nà​ge · that (demonstrative) — "Initial import from upstream dictionary"

    那个 / 那個

    nà​ge

    that (demonstrative)

    that one; that thing

    nèi​ge

    那 (literal) → 那 · nà · that 个 (literal) → 个/個 · ge · [measure]

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 那个/那個 · nà​ge · umm — "Initial import from upstream dictionary"

    那个 / 那個

    nà​ge

    umm

    Used as a filler in speech when one is hesitant or searching for the right word, similar to "umm" or "you know".

    nèi​ge

    那 (literal) → 那 · nà · that 个 (literal) → 个/個 · ge · [measure]

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 那个/那個 · nà​ge · so — "Initial import from upstream dictionary"

    那个 / 那個

    nà​ge

    so

    Used before a verb or adjective for emphasis or exaggeration to mean "so" or "really".

    nèi​ge

    那 (literal) → 那 · nà · that 个 (literal) → 个/個 · ge · [measure]

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 那个/那個 · nà​ge · that (euphemism) — "Initial import from upstream dictionary"

    那个 / 那個

    nà​ge

    that (euphemism)

    Used to indirectly refer to something embarrassing, inappropriate, or difficult to say directly, such as menstruation, sex, or a person's questionable behavior

    nèi​ge

    那 (literal) → 那 · nà · that 个 (literal) → 个/個 · ge · [measure]

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 那个/那個 · nǎ​ge · which — "Initial import from upstream dictionary"

    那个 / 那個

    nǎ​ge

    which

    which one; who

    那 (literal) → 那 · nǎ · which (archaic) 个 (literal) → 个/個 · ge · [measure]

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense