5,058 sentences for 那 (nà — that) — page 210 of 253

4181. 那天她穿的鞋子被严重污染，不得不被销毁。

      nà​tiān tā chuān de xié​zi bèi yán​zhòng wū​rǎn, bù​dé​bù bèi xiāo​huǐ.

      Her shoes ended up being so contaminated that they were destroyed.

      Source: CCMatrix

4182. 他们确保我感觉良好，那天他们真的照顾我。

      tā​men què​bǎo wǒ gǎn​jué liáng​hǎo, nà​tiān tā​men zhēn​de zhào​gu wǒ.

      They made sure that I was feeling good, and they really took care of me that day.

      Source: CCMatrix

4183. 从你出生那天起，我所做的一切都是为了你。

      cóng nǐ chū​shēng nà​tiān qǐ, wǒ suǒ zuò de yī​qiè dōu shì wèi​le nǐ.

      Everything I have done since the day you were born has been for you.

      Source: OpenSubtitles

4184. 从那天起，我继续静坐，开始对佛教产生兴趣。

      cóng nà​tiān qǐ, wǒ jì​xù jìng​zuò, kāi​shǐ duì fó​jiào chǎn​shēng xìng​qù.

      From that day onwards, I continued meditating and began to have an interest in Buddhism.

      Source: CCMatrix

4185. 第五次请求她嫁给我时，是在我们毕业的那天。

      dì​wǔ cì qǐng​qiú tā jià​gěi wǒ shí, shì zài wǒ​men bì yè de nà​tiān.

      The fifth time I asked her to marry me was the day of our graduation.

      Source: CCMatrix

4186. 他们告诉我在他们结婚那天我会和他们在一起。

      tā​men gào​sù wǒ zài tā​men jié hūn nà​tiān wǒ huì hé tā​men zài​yī​qǐ.

      They told me that I would be with them on their wedding day.

      Source: CCMatrix

4187. 那天早晨她拄着拐杖来了，她的脚上还上着石膏。

      nà​tiān zǎo​chen tā zhǔ zhe guǎi​zhàng lái le, tā de jiǎo shang hái shàng zhe shí​gāo.

      She came in on crutches that morning, her foot still in a cast.

      Source: UM-Corpus: Education

4188. 我记得那天我决定我不是世界上最聪明的男孩。

      wǒ jì de nà​tiān wǒ jué​dìng wǒ bù​shì shì​jiè​shang zuì cōng​ming de nán​hái.

      I remember the day I decided I wasn’t the smartest boy in the world.

      Source: CCMatrix

4189. 那天晚上她没有锁门，因为她信任他，知道她不需要。

      nà​tiān wǎn​shang tā méi​yǒu suǒ mén, yīn​wèi tā xìn​rèn tā, zhī​dao tā bù​xū​yào.

      She didn't lock the door that night, because she trusted him and knew she didn't need to.

      Source: CCMatrix

4190. 我那天晚些时候遇到的每个人都从她的善良中受益。

      wǒ nà​tiān wǎn xiē shí​hou yù dào de měi​ge​rén dōu cóng tā de shàn​liáng zhōng shòu yì.

      Everyone I encountered later that day benefited from her kindness.

      Source: CCMatrix

4191. 那天早上，他觉得自己就像一个卖掉了自己灵魂的人。

      nà​tiān zǎo​shang, tā jué​de zì​jǐ jiù xiàng yī​ge mài diào le zì​jǐ líng​hún de rén.

      That morning he felt like a man who had sold his soul.

      Source: CCMatrix

4192. 那天我本可以挽救一个生命，但我却选择了视而不见。

      nà​tiān wǒ běn kě​yǐ wǎn jiù yī​ge shēng​mìng, dàn wǒ què xuǎn​zé le shì'ér​bù​jiàn.

      I could have saved a life that day, but I chose to look the other way.

      Source: CCMatrix

4193. 今天，在她生日那天，我走进她的房间，发现了一张她写的便条。

      jīn​tiān, zài tā shēng​rì nà​tiān, wǒ zǒu jìn tā de fáng​jiān, fā​xiàn le yī zhāng tā xiě de biàn​tiáo.

      Today, on her birthday I went into her room and found a note which she wrote.

      Source: CCMatrix

4194. 开学那天是星期三，于是我们买了三套衣服，以便应付这个星期。

      kāi xué nà​tiān shì xīng​qī​sān, yú​shì wǒ​men mǎi le sān tào yī​fu, yǐ​biàn yìng​fu zhè​ge xīng​qī.

      School started on a Wednesday, so we bought three outfits to get us through the week.

      Source: CCMatrix

4195. 那天晚上，感到害怕和无助，我哭了几个小时，直到我终于睡着了。

      nà​tiān wǎn​shang, gǎn dào hài​pà hé wú​zhù, wǒ kū le jǐ​ge xiǎo​shí, zhí​dào wǒ zhōng​yú shuì zháo le.

      That night, feeling scared and helpless, I cried for hours until I finally fell asleep.

      Source: CCMatrix

4196. 老妈一直想学钢琴，所以在她生日那天老爸买了一架钢琴送给她。

      lǎo​mā yī​zhí xiǎng xué gāng​qín, suǒ​yǐ zài tā shēng​rì nà​tiān lǎo​bà mǎi le yī jià gāng​qín sòng​gěi tā.

      Mom always wanted to learn to play the piano, so dad bought her a piano for her birthday.

      Source: CCMatrix

4197. 在圣诞节那天，家人和朋友聚在一起交换礼物，享受特别的圣诞食物。

      zài shèng​dàn​jié nà​tiān, jiā​rén hé péng​you jù​zài​yī​qǐ jiāo​huàn lǐ​wù, xiǎng​shòu tè​bié de shèng​dàn shí​wù.

      On Christmas Day family and friends gather to exchange gifts and enjoy special Christmas food.

      Source: CCMatrix

4198. 那天早些时候，这三个姐妹已经把新洗过的长袜挂在壁炉上晾干了。

      nà​tiān zǎo​xiē shí​hou, zhè sān​ge jiě​mèi yǐ​jing bǎ xīn xǐ guo de cháng​wà guà zài bì​lú shang liàng gān le.

      Earlier that day, the three sisters had hung their newly washed stockings by the fireplace to dry.

      Source: CCMatrix

4199. 那天下午我们都到家的时候，爸爸妈妈都渴望听到我们第一天的消息。

      nà​tiān xià​wǔ wǒ​men dōu dào​jiā de shí​hou, bà​ba mā​ma dōu kě​wàng tīng dào wǒ​men dì​yī​tiān de xiāo​xi.

      When we all got home that afternoon, Mom and Dad were eager to hear about our first day.

      Source: CCMatrix

4200. 我把夹克放你那儿了。

      wǒ bǎ jiā​kè fàng nǐ nà​r le.

      I left my jacket with you.

      Source: AI Challenger 2017