{"type":"character","character":{"character":"邪","codepoint":"U+90AA","gloss":"evil","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 牙 represents the sound and ⻏ represents the meaning. Based on the original use as a place name. The current meaning is a phonetic loan.","originalMeaning":"place name","strokeCountSimp":6,"strokeCountTrad":6,"isVerified":true,"components":[{"type":["sound"],"character":"牙","isOldPronunciation":true,"pinyin":["yá"],"gloss":"tooth","iconicGloss":null,"historicalPronunciations":[{"gloss":"tooth","pinyin":"yá","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*m-ɢˤa ","middleChinese":"ngae"}]},{"type":["meaning"],"character":"⻏","isFromOriginalMeaning":true,"pinyin":["yì"],"gloss":"city","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E9%82%AA"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1539,"junDaFrequency":12952,"junDaPerMillion":66.9340106415775,"subtlexRank":1441,"subtlexCount":2246,"subtlexPerMillion":47.95,"subtlexContextDiversity":1116,"hsk2Level":null,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[264,722],[287,717],[340,722],[484,762],[530,763]],[[209,636],[237,607],[216,481],[246,479],[359,511],[470,534],[553,526]],[[383,701],[409,688],[420,667],[415,501],[418,200],[413,152],[391,114],[350,129],[292,166]],[[385,486],[374,476],[361,432],[279,327],[168,221],[90,171]],[[654,687],[674,680],[768,717],[810,723],[839,696],[775,579],[761,533],[824,472],[864,420],[885,361],[886,321],[874,290],[855,269],[727,304]],[[584,695],[622,667],[630,638],[631,-41]]],"strokes":["M 412 717 Q 452 729 499 739 Q 530 748 536 753 Q 545 760 540 769 Q 533 779 504 786 Q 474 790 446 777 Q 409 764 369 751 Q 324 739 271 732 Q 237 725 262 710 Q 311 689 372 708 Q 373 708 375 708 L 412 717 Z","M 441 502 Q 484 508 538 509 Q 560 510 566 522 Q 572 532 552 542 Q 495 575 443 555 L 391 539 Q 324 523 261 502 Q 236 492 241 515 Q 254 576 265 599 Q 275 609 269 619 Q 262 629 228 644 Q 212 651 201 646 Q 191 636 201 624 Q 222 576 194 507 Q 167 471 169 460 Q 172 450 189 437 Q 202 430 214 442 Q 259 470 364 490 L 441 502 Z","M 390 432 Q 389 332 388 194 Q 387 164 377 154 Q 367 148 343 156 Q 322 163 296 171 Q 286 175 285 168 Q 285 161 294 151 Q 349 99 385 58 Q 395 48 409 63 Q 448 112 446 187 Q 440 470 441 502 L 443 555 Q 444 606 450 654 Q 456 679 450 689 Q 441 701 412 717 C 386 733 366 737 375 708 Q 390 660 391 638 Q 391 590 391 539 L 390 432 Z","M 364 490 Q 304 363 126 210 Q 107 197 87 179 Q 75 166 84 165 Q 93 161 105 166 Q 238 221 386 427 Q 387 430 390 432 C 443 501 381 524 364 490 Z","M 666 658 Q 681 662 696 668 Q 738 684 773 697 Q 779 700 789 694 Q 799 687 791 666 Q 731 533 731 531 Q 730 518 754 507 Q 868 420 852 332 Q 848 323 841 315 Q 828 305 802 307 Q 762 311 726 312 Q 717 313 719 305 Q 722 298 739 287 Q 817 248 832 222 Q 841 209 853 207 Q 865 207 879 219 Q 919 268 921 326 Q 924 419 801 519 Q 762 543 827 614 Q 833 623 840 630 Q 861 660 890 672 Q 923 690 895 711 Q 855 745 829 758 Q 810 765 793 754 Q 763 730 666 696 Q 657 695 647 690 C 618 681 637 649 666 658 Z","M 609 -10 Q 615 -35 622 -45 Q 628 -52 635 -50 Q 650 -41 656 20 Q 663 108 660 197 Q 654 281 655 584 Q 655 611 666 658 C 670 677 670 677 647 690 Q 619 708 605 709 Q 592 715 576 705 Q 567 696 575 686 Q 600 641 603 601 Q 607 444 603 196 Q 602 42 609 -10 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[264,722],[287,717],[340,722],[484,762],[530,763]],[[209,636],[237,607],[216,481],[246,479],[359,511],[470,534],[553,526]],[[383,701],[409,688],[420,667],[415,501],[418,200],[413,152],[391,114],[350,129],[292,166]],[[385,486],[374,476],[361,432],[279,327],[168,221],[90,171]],[[654,687],[674,680],[768,717],[810,723],[839,696],[775,579],[761,533],[824,472],[864,420],[885,361],[886,321],[874,290],[855,269],[727,304]],[[584,695],[622,667],[630,638],[631,-41]]],"strokes":["M 412 717 Q 452 729 499 739 Q 530 748 536 753 Q 545 760 540 769 Q 533 779 504 786 Q 474 790 446 777 Q 409 764 369 751 Q 324 739 271 732 Q 237 725 262 710 Q 311 689 372 708 Q 373 708 375 708 L 412 717 Z","M 441 502 Q 484 508 538 509 Q 560 510 566 522 Q 572 532 552 542 Q 495 575 443 555 L 391 539 Q 324 523 261 502 Q 236 492 241 515 Q 254 576 265 599 Q 275 609 269 619 Q 262 629 228 644 Q 212 651 201 646 Q 191 636 201 624 Q 222 576 194 507 Q 167 471 169 460 Q 172 450 189 437 Q 202 430 214 442 Q 259 470 364 490 L 441 502 Z","M 390 432 Q 389 332 388 194 Q 387 164 377 154 Q 367 148 343 156 Q 322 163 296 171 Q 286 175 285 168 Q 285 161 294 151 Q 349 99 385 58 Q 395 48 409 63 Q 448 112 446 187 Q 440 470 441 502 L 443 555 Q 444 606 450 654 Q 456 679 450 689 Q 441 701 412 717 C 386 733 366 737 375 708 Q 390 660 391 638 Q 391 590 391 539 L 390 432 Z","M 364 490 Q 304 363 126 210 Q 107 197 87 179 Q 75 166 84 165 Q 93 161 105 166 Q 238 221 386 427 Q 387 430 390 432 C 443 501 381 524 364 490 Z","M 666 658 Q 681 662 696 668 Q 738 684 773 697 Q 779 700 789 694 Q 799 687 791 666 Q 731 533 731 531 Q 730 518 754 507 Q 868 420 852 332 Q 848 323 841 315 Q 828 305 802 307 Q 762 311 726 312 Q 717 313 719 305 Q 722 298 739 287 Q 817 248 832 222 Q 841 209 853 207 Q 865 207 879 219 Q 919 268 921 326 Q 924 419 801 519 Q 762 543 827 614 Q 833 623 840 630 Q 861 660 890 672 Q 923 690 895 711 Q 855 745 829 758 Q 810 765 793 754 Q 763 730 666 696 Q 657 695 647 690 C 618 681 637 649 666 658 Z","M 609 -10 Q 615 -35 622 -45 Q 628 -52 635 -50 Q 650 -41 656 20 Q 663 108 660 197 Q 654 281 655 584 Q 655 611 666 658 C 670 677 670 677 647 690 Q 619 708 605 709 Q 592 715 576 705 Q 567 696 575 686 Q 600 641 603 601 Q 607 444 603 196 Q 602 42 609 -10 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3],[4,5]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Late Warring States (~250 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E9%82%AA_0.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"十七年丞相啟狀戈(金)戰國晚期"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E9%82%AA_1.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧邑部"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E9%82%AA_2.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡虎地簡14.89(隸)秦"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E9%82%AA_3.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"縱橫家書293(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E9%82%AA_4.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"孫臏37(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E9%82%AA_5.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"春秋事語81(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E9%82%AA_6.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"曹全碑(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"awry","pinyin":"xié","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*sə.ɢA ","middleChinese":"zjae"},{"gloss":"walk slowly","pinyin":"xú","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*sə.la ","middleChinese":"zjo"},{"gloss":"琅邪 (name of a mountain in Shāndōng)","pinyin":"yá","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*ɢ(r)A ","middleChinese":"yae"},{"gloss":"(interrogative particle)","pinyin":"yé","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[ɢ](r)A ","middleChinese":"yae"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“邪，琅邪郡。从邑，牙聲。”","shuowenPronunciation":"以遮切","shuowenPinyin":"ye","pinyinFrequencies":null,"pinyin":["xié"]},"componentUses":[{"type":"sound","characters":[{"character":"琊","isVerified":false},{"character":"铘","isVerified":false}],"verifiedCount":0},{"type":"meaning","characters":[{"character":"铘","isVerified":false}],"verifiedCount":0}],"commonWords":[{"simplified":"邪恶","traditional":"邪惡","pinyin":"xie2 e4","gloss":"evil","definition":"morally wrong, wicked, or malevolent in nature or intent","perMillion":51.27},{"simplified":"邪","traditional":"邪","pinyin":"xie2","gloss":"pathogenic factor","definition":"unhealthy influences that cause disease in traditional Chinese medicine","perMillion":23.9653230126283},{"simplified":"邪教","traditional":"邪教","pinyin":"xie2 jiao4","gloss":"cult","definition":"evil cult","perMillion":2.98},{"simplified":"邪气","traditional":"邪氣","pinyin":"xie2 qi4","gloss":"pathogenic energy","definition":"in Traditional Chinese Medicine, environmental or internal factors that cause disease","perMillion":1.28897621169508},{"simplified":"改邪归正","traditional":"改邪歸正","pinyin":"gai3 xie2 gui1 zheng4","gloss":"reforming","definition":"to abandon evil ways and return to the correct path; to turn over a new leaf","perMillion":1.28},{"simplified":"无邪","traditional":"無邪","pinyin":"wu2 xie2","gloss":"innocent","definition":"innocent; guileless; without guilt","perMillion":1.11450314500843},{"simplified":"辟邪","traditional":"辟邪","pinyin":"bi4 xie2","gloss":"bixie","definition":"mythical lion-like animal that wards off evil, also called [[貔貅|貔貅|pi2 xiu1]]","perMillion":0.910393557405139},{"simplified":"邪门","traditional":"邪門","pinyin":"xie2 men2","gloss":"evil ways","definition":"dishonest practices or heterodox paths","perMillion":0.81155204230503},{"simplified":"中邪","traditional":"中邪","pinyin":"zhong4 xie2","gloss":"possessed","definition":"to be possessed by an evil spirit; to be bewitched","perMillion":0.72},{"simplified":"邪念","traditional":"邪念","pinyin":"xie2 nian4","gloss":"evil thought","definition":"wicked or immoral thoughts, ideas, or desires","perMillion":0.606858222210555},{"simplified":"邪魔","traditional":"邪魔","pinyin":"xie2 mo2","gloss":"demon","definition":"evil spirit","perMillion":0.6},{"simplified":"歪风邪气","traditional":"歪風邪氣","pinyin":"wai1 feng1 xie2 qi4","gloss":"evil influences","definition":"unhealthy trends and evil influences; malignant social practices","perMillion":0.574406762927284},{"simplified":"邪说","traditional":"邪說","pinyin":"xie2 shuo1","gloss":"heresy","definition":"harmful teachings or evil doctrines","perMillion":0.51},{"simplified":"避邪","traditional":"避邪","pinyin":"bi4 xie2","gloss":"ward off evil","definition":"to avoid or ward off evil spirits","perMillion":0.445291382374697},{"simplified":"邪路","traditional":"邪路","pinyin":"xie2 lu4","gloss":"evil path","definition":"deviant path; evil ways","perMillion":0.423037435664893},{"simplified":"驱邪","traditional":"驅邪","pinyin":"qu1 xie2","gloss":"exorcise","definition":"to drive out devils or evil spirits","perMillion":0.376192612280532},{"simplified":"歪门邪道","traditional":"歪門邪道","pinyin":"wai1 men2 xie2 dao4","gloss":"dishonest practices","definition":"dishonest practices; crooked ways","perMillion":0.334180984959637},{"simplified":"妖邪","traditional":"妖邪","pinyin":"yao1 xie2","gloss":"evil spirit","definition":"evil monster","perMillion":0.274164374501215},{"simplified":"邪乎","traditional":"邪乎","pinyin":"xie2 hu5","gloss":"exaggerated","definition":"overstated or far-fetched","perMillion":0.270021635018244},{"simplified":"奸邪","traditional":"奸邪","pinyin":"jian1 xie2","gloss":"villain","definition":"a treacherous and deceitful person","perMillion":0.158327005111996},{"simplified":"邪门歪道","traditional":"邪門歪道","pinyin":"xie2 men2 wai1 dao4","gloss":"dishonest methods","definition":"corrupt practices, underhanded tactics, or crooked ways of doing things to achieve a goal","perMillion":0.0773842490601066},{"simplified":"邪不压正","traditional":"邪不壓正","pinyin":"xie2 bu4 ya1 zheng4","gloss":"evil cannot prevail over good","definition":"evil cannot prevail over righteousness; the upright will ultimately triumph over the wicked","perMillion":0.0751004311400074},{"simplified":"邪祟","traditional":"邪祟","pinyin":"xie2 sui4","gloss":"evil spirit","definition":"evil spirit","perMillion":0.0359037421857461},{"simplified":"邪僻","traditional":"邪僻","pinyin":"xie2 pi4","gloss":"improper","definition":"abnormal; improper; beyond the pale","perMillion":0.0255468934783193},{"simplified":"扶正压邪","traditional":"扶正壓邪","pinyin":"fu2 zheng4 ya1 xie2","gloss":"uphold righteousness","definition":"to uphold good and suppress evil","perMillion":0.0217228262632695},{"simplified":"弃邪归正","traditional":"棄邪歸正","pinyin":"qi4 xie2 gui1 zheng4","gloss":"reform","definition":"to give up evil and return to virtue","perMillion":0.0184298794947543},{"simplified":"邪招","traditional":"邪招","pinyin":"xie2 zhao1","gloss":"unconventional move","definition":"clever move from out of left field","perMillion":0.0149244845476252},{"simplified":"正邪相争","traditional":"正邪相爭","pinyin":"zheng4 xie2 xiang1 zheng1","gloss":"vital-pathogen struggle","definition":"In TCM, the progression of a disease viewed as a struggle between vital energy ([[正气|正氣|zheng4 qi4]]) and pathogenic factors ([[邪气|邪氣|xie2 qi4]]).","perMillion":0},{"simplified":"邪术","traditional":"邪術","pinyin":"xie2 shu4","gloss":"sorcery","definition":"sorcery; witchcraft","perMillion":0},{"simplified":"正邪","traditional":"正邪","pinyin":"zheng4 xie2","gloss":"vitality vs pathogeny","definition":"the opposition between vital energy (zhengqi) and pathogenic factors (xieqi) in Traditional Chinese Medicine","perMillion":0},{"simplified":"邪灵","traditional":"邪靈","pinyin":"xie2 ling2","gloss":"evil spirit","definition":"evil spirits","perMillion":0},{"simplified":"邪知邪见","traditional":"邪知邪見","pinyin":"xie2 zhi1 xie2 jian4","gloss":"erroneous views","definition":"false wisdom and erroneous views (Buddhism)","perMillion":0},{"simplified":"邪荡","traditional":"邪蕩","pinyin":"xie2 dang4","gloss":"obscene","definition":"obscene","perMillion":0},{"simplified":"邪财","traditional":"邪財","pinyin":"xie2 cai2","gloss":"ill-gotten gains","definition":"money or profit obtained through dishonest, illegal, or unethical means","perMillion":0},{"simplified":"六邪","traditional":"六邪","pinyin":"liu4 xie2","gloss":"six pathogens","definition":"(TCM) six unhealthy influences causing illness, namely: wind, cold, summer heat, dampness, dryness, and fire","perMillion":0},{"simplified":"除邪","traditional":"除邪","pinyin":"chu2 xie2","gloss":"exorcise","definition":"to drive out or eliminate evil spirits","perMillion":0},{"simplified":"风邪","traditional":"風邪","pinyin":"feng1 xie2","gloss":"pathogenic wind","definition":"pathogenic influence (TCM)","perMillion":0},{"simplified":"谗邪","traditional":"讒邪","pinyin":"chan2 xie2","gloss":"slander","definition":"lies and malicious calumny","perMillion":0},{"simplified":"偏邪不正","traditional":"偏邪不正","pinyin":"pian1 xie2 bu4 zheng4","gloss":"prejudiced","definition":"biased or deviating from what is right and just","perMillion":0},{"simplified":"舍正从邪","traditional":"捨正從邪","pinyin":"she3 zheng4 cong2 xie2","gloss":"going astray","definition":"to abandon the right path and follow evil; to be corrupted by evil influences","perMillion":0},{"simplified":"邪不敌正","traditional":"邪不敵正","pinyin":"xie2 bu4 di2 zheng4","gloss":"good triumphs","definition":"good will always triumph over evil","perMillion":0},{"simplified":"祛邪","traditional":"祛邪","pinyin":"qu1 xie2","gloss":"eliminate pathogens","definition":"to remove pathogenic factors from the body in traditional Chinese medicine","perMillion":0},{"simplified":"邪典电影","traditional":"邪典電影","pinyin":"xie2 dian3 dian4 ying3","gloss":"cult film","definition":"cult film","perMillion":0},{"simplified":"病邪","traditional":"病邪","pinyin":"bing4 xie2","gloss":"pathogen","definition":"pathogenic factors in Traditional Chinese Medicine that cause illness, as opposed to the body's vital energy (zheng qi)","perMillion":0},{"simplified":"消灾避邪","traditional":"消災避邪","pinyin":"xiao1 zai1 bi4 xie2","gloss":"ward off evil","definition":"to avoid calamities and evil spirits","perMillion":0},{"simplified":"邪恶轴心","traditional":"邪惡軸心","pinyin":"xie2 e4 zhou2 xin1","gloss":"axis of evil","definition":"the Axis of Evil","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"邪","traditional":"邪","senses":[{"id":531625,"simplified":"邪","traditional":"邪","pinyin":"xie2","gloss":"pathogenic factor","definition":"unhealthy influences that cause disease in traditional Chinese medicine","example":"祛邪扶正。","variantPinyin":[],"posTags":["l","n"],"source":"cedict","occurrences":3,"sentenceCount":3,"exampleSentenceHtml":"祛邪扶正。"},{"id":531626,"simplified":"邪","traditional":"邪","pinyin":"xie2","gloss":"strange","definition":"colloquial usage meaning abnormal or weird","example":"这事真邪，我明明把它放在这儿了。","variantPinyin":[],"posTags":["a"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这事真邪，我明明把它放在这儿了。"},{"id":531624,"simplified":"邪","traditional":"邪","pinyin":"xie2","gloss":"evil","definition":"demonic, iniquitous, or nefarious","example":"邪不压正。","variantPinyin":[],"posTags":["l"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"邪不压正。"}],"references":[{"id":8388,"sourceSimplified":"邪","sourceTraditional":"衺","sourcePinyin":"xie2","targetSimplified":"邪","targetTraditional":"邪","targetPinyin":"xie2","type":"old_variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":6.44,"subtlexContextDiversityPct":2,"bccPerMillion":23.965323012628293,"hsk3Level":7}}}