to misinterpret the original meaning or assign unintended, far-fetched significance to a text or statement

他对这段古文的解读纯属郢书燕说，完全背离了作者的原意。