jiǔ​ròu​péng​you

fair-weather friend

  • created reference approved 酒肉朋友 → 个/個 (classifier) — "Initial import from upstream dictionary"

    酒肉朋友 jiǔ​ròu​péng​you

    个 / 個 gè

    classifier

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 酒肉朋友 → 酒肉兄弟 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    酒肉朋友 jiǔ​ròu​péng​you

    酒肉兄弟 jiǔ​ròu​xiōng​dì

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 酒肉朋友 → 猪朋狗友/豬朋狗友 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    酒肉朋友 jiǔ​ròu​péng​you

    猪朋狗友 / 豬朋狗友 zhū​péng​gǒu​yǒu

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 酒肉朋友 · jiǔ​ròu​péng​you · fair-weather friend — "Initial import from upstream dictionary"

    酒肉朋友

    jiǔ​ròu​péng​you

    fair-weather friend

    A friend who only joins for eating, drinking, and pleasure, but cannot be relied on in times of trouble; drinking buddies; companions in dissipation.

    jiǔ​ròu​péng​yǒu

    酒 (literal) → 酒 · jiǔ · alcohol 肉 (literal) → 肉 · ròu · meat 朋友 (literal) → 朋友 · péng​you · friend

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense