{"type":"character","character":{"character":"酬","codepoint":"U+916C","gloss":"toast","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 酉 represents the meaning and 州 represents the sound. Simplified form of 詶. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":13,"strokeCountTrad":13,"isVerified":null,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"酉","pinyin":["yǒu"],"gloss":"wine","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"州","pinyin":["zhōu"],"gloss":"state, province, islet","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2005,"junDaFrequency":7011,"junDaPerMillion":36.2318057912369,"subtlexRank":2186,"subtlexCount":671,"subtlexPerMillion":14.33,"subtlexContextDiversity":503,"hsk2Level":6,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[147,700],[484,740]],[[116,541],[150,471],[144,122]],[[164,522],[395,563],[440,529],[430,94]],[[211,675],[242,653],[248,529],[200,364]],[[306,692],[339,667],[328,416],[348,389],[398,389]],[[203,274],[359,304]],[[164,165],[330,193],[387,182]],[[498,447],[534,341]],[[545,672],[589,636],[589,363],[547,185],[468,33]],[[645,476],[670,388]],[[694,639],[725,563],[721,159]],[[772,498],[805,385]],[[805,795],[872,736],[867,-38]]],"strokes":["M343,694C435,709 482,724 486,726C491,731 493,736 490,741C485,748 475,756 458,760C439,766 421,763 403,756C368,745 332,736 294,727C252,718 206,714 157,709C134,708 131,700 147,689C161,679 180,671 204,673C225,675 225,675 236,676C256,678 277,684 299,687C328,692 328,692 343,694Z","M162,527C154,535 143,541 131,545C124,548 118,549 112,545C107,543 106,538 110,529C132,472 142,378 123,250C113,189 111,148 135,121C141,114 147,113 154,120C161,130 163,142 165,154C166,166 168,178 168,190C165,258 170,485 175,498C177,508 170,521 162,527Z","M387,173C391,143 395,125 411,103C435,69 450,104 458,118C468,141 472,166 471,194C466,261 462,356 460,478C459,497 463,513 473,526C478,535 478,541 473,547C462,559 440,572 408,585C397,590 378,583 345,571C323,564 323,564 312,560C297,556 282,551 266,547C243,542 243,542 231,539C202,533 179,531 162,527C152,525 165,496 175,498C195,501 211,506 230,509C253,514 253,514 264,516C278,520 294,524 310,527C331,532 331,532 341,534C366,540 384,545 398,534C413,522 416,425 409,246C408,229 405,203 395,188C392,183 386,179 387,173Z","M204,673C231,638 232,580 231,539C230,519 230,519 230,509C228,473 212,424 194,361C192,357 195,356 200,357C203,359 212,368 225,387C245,420 260,463 264,516C265,537 265,537 266,547C267,578 262,629 266,645C267,652 268,658 263,663C256,670 247,674 236,676C225,678 198,682 204,673Z","M345,571C348,601 354,633 365,666C367,675 367,681 362,685C357,689 351,691 343,694C329,700 293,701 299,687C309,667 314,650 315,635C315,632 314,606 312,560C311,538 311,538 310,527C309,514 308,498 307,482C302,428 311,391 335,371C337,369 347,367 365,367C383,368 394,373 400,381C404,388 405,393 402,396C401,397 389,402 366,404C344,407 331,448 341,534C344,559 344,559 345,571Z","M202,282C191,278 192,272 207,263C210,261 258,269 348,287C364,291 368,297 362,304C354,313 341,320 324,321C312,323 271,309 202,282Z","M165,154C183,152 224,163 387,173C393,173 399,184 395,188C367,216 335,221 297,211C254,201 192,193 168,190C156,188 153,154 165,154Z","M488,436C498,378 509,346 521,338C527,334 534,335 542,342C546,347 549,356 550,369C550,382 545,395 536,408C520,431 509,446 502,453C497,457 494,457 491,451C488,447 486,442 488,436Z","M542,660C562,637 574,555 572,409C567,362 562,311 552,269C535,206 508,130 467,44C464,40 462,37 462,32C461,26 463,24 470,26C477,29 492,46 514,78C589,190 623,340 618,532C616,584 616,618 620,631C622,641 624,649 618,655C608,665 592,672 573,678C560,683 551,684 545,679C538,675 535,667 542,660Z","M632,465C638,419 647,394 658,386C663,383 669,382 678,389C682,394 685,402 686,414C686,432 673,456 646,482C642,486 638,484 635,479C632,477 631,472 632,465Z","M688,630C702,583 709,527 709,463C709,365 703,293 692,247C683,215 689,187 711,161C717,154 724,153 730,160C740,176 743,212 744,268C745,471 747,578 749,591C750,604 749,611 748,616C744,626 731,636 708,645C701,648 695,649 689,645C684,643 685,638 688,630Z","M768,468C773,446 779,423 784,399C785,391 790,384 796,380C800,378 804,379 810,382C815,387 820,395 825,408C828,419 828,434 818,450C795,486 779,505 773,506C770,507 766,504 764,498C762,494 764,484 768,468Z","M894,44C892,78 892,250 892,560C891,625 895,680 909,722C912,734 918,744 915,752C911,760 888,774 849,797C832,808 817,808 803,797C799,795 798,787 805,776C825,744 837,709 839,670C850,368 844,173 821,84C814,59 820,23 838,-22C842,-33 848,-39 853,-43C858,-46 861,-45 867,-41C872,-36 879,-29 886,-15C893,3 894,23 894,44Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[149,700],[208,693],[349,717],[427,737],[480,736]],[[119,536],[143,509],[150,459],[150,289],[140,174],[145,125]],[[169,521],[190,515],[389,563],[407,559],[437,532],[438,185],[427,155],[373,171]],[[210,670],[241,648],[248,509],[228,422],[200,363]],[[307,682],[337,666],[326,572],[326,424],[346,389],[397,389]],[[205,273],[312,300],[353,298]],[[168,160],[192,177],[267,188],[324,194],[376,190]],[[498,443],[525,381],[529,351]],[[552,668],[581,645],[589,630],[596,432],[587,332],[571,257],[545,176],[498,76],[469,34]],[[643,470],[659,435],[666,398]],[[696,637],[722,607],[726,561],[727,336],[715,223],[721,166]],[[771,499],[801,433],[801,393]],[[816,788],[845,767],[870,736],[869,286],[856,72],[858,-29]]],"strokes":["M 343 694 Q 481 722 486 726 Q 495 733 490 741 Q 484 751 458 760 Q 430 766 403 756 Q 351 740 294 727 Q 231 714 157 709 Q 124 705 147 689 Q 169 674 204 673 L 236 676 Q 267 682 299 687 L 343 694 Z","M 162 527 Q 150 539 131 545 Q 122 549 112 545 Q 105 541 110 529 Q 143 442 123 250 Q 99 160 135 121 Q 144 109 154 120 Q 164 135 165 154 L 168 190 Q 168 203 168 218 Q 171 491 175 498 C 177 515 177 515 162 527 Z","M 363 173 Q 391 137 411 103 Q 418 87 429 88 Q 444 89 458 118 Q 474 152 471 194 Q 464 294 460 478 Q 459 506 473 526 Q 482 538 473 547 Q 457 565 408 585 Q 393 592 345 571 L 312 560 Q 290 554 266 547 L 231 539 Q 188 532 162 527 C 132 522 145 493 175 498 Q 191 499 215 506 Q 221 507 230 509 L 264 516 Q 286 522 310 527 L 341 534 Q 377 549 398 534 Q 423 513 407 204 Q 406 201 406 197 Q 402 179 385 188 C 357 181 357 181 363 173 Z","M 204 673 Q 203 669 207 664 Q 225 646 231 539 L 230 509 Q 224 454 194 361 Q 194 354 200 357 Q 206 358 225 387 Q 256 436 264 516 L 266 547 Q 267 574 266 599 Q 263 630 266 645 Q 270 655 263 663 Q 253 672 236 676 C 207 685 199 687 204 673 Z","M 345 571 Q 349 616 365 666 Q 369 678 362 685 Q 355 689 343 694 C 316 706 287 714 299 687 Q 314 656 315 635 Q 315 629 312 560 L 310 527 Q 309 506 307 482 Q 300 400 335 371 Q 339 367 365 367 Q 392 368 400 381 Q 407 391 402 396 Q 401 397 366 404 Q 333 404 341 534 L 345 571 Z","M 202 282 Q 186 276 207 263 Q 213 260 348 287 Q 372 293 362 304 Q 350 317 324 321 Q 306 322 202 282 Z","M 165 154 Q 166 154 171 154 Q 232 167 363 173 C 393 174 399 175 385 188 Q 343 230 287 211 Q 223 199 168 190 C 138 185 135 153 165 154 Z","M 488 436 Q 504 349 521 338 Q 530 331 542 342 Q 549 349 550 369 Q 551 388 536 408 Q 514 442 502 453 Q 496 459 491 451 Q 487 445 488 436 Z","M 542 660 Q 575 627 572 409 Q 571 406 571 400 Q 567 328 552 269 Q 528 173 467 44 Q 463 38 462 32 Q 461 22 470 26 Q 482 29 514 78 Q 628 244 618 532 Q 618 610 620 631 Q 626 644 618 655 Q 602 668 573 678 Q 555 685 545 679 Q 535 672 542 660 Z","M 632 465 Q 642 396 658 386 Q 665 379 678 389 Q 684 396 686 414 Q 686 441 646 482 Q 640 486 635 479 Q 631 475 632 465 Z","M 688 630 Q 709 558 709 463 Q 709 316 692 247 Q 679 199 711 161 Q 721 149 730 160 Q 745 184 744 268 Q 747 571 749 591 Q 752 609 748 616 Q 744 631 708 645 Q 699 649 689 645 Q 683 641 688 630 Z","M 768 468 Q 777 435 784 399 Q 787 386 796 380 Q 802 376 810 382 Q 819 388 825 408 Q 832 424 818 450 Q 782 502 773 506 Q 769 506 764 498 Q 763 491 768 468 Z","M 894 44 Q 893 95 892 560 Q 892 657 909 722 Q 918 738 915 752 Q 908 762 849 797 Q 824 813 803 797 Q 797 793 805 776 Q 838 728 839 670 Q 857 217 821 84 Q 811 45 838 -22 Q 845 -40 853 -43 Q 860 -50 867 -41 Q 876 -37 886 -15 Q 896 12 894 44 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4,5,6],[7,8,9,10,11,12]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E9%85%AC_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧酉部"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E9%85%AC_1.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文或體"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E9%85%AC_2.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"群臣上醻題字(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E9%85%AC_3.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"孔宙碑(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E9%85%AC_4.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"熹.儀禮.鄉飲酒(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"source":"zhengzhang","oldChinese":"dju","rhymeGroup":"幽","phoneticSeries":"州"},{"source":"tang","middleChinese":"*zhiou"},{"source":"tang","middleChinese":"zhiou"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":22,"pinyin":"chou"}],"pinyin":["chou"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"报酬","traditional":"報酬","pinyin":"bao4 chou5","gloss":"remuneration","definition":"payment or reward given in return for work or services rendered","perMillion":11.9049585849861},{"simplified":"酬","traditional":"酬","pinyin":"chou2","gloss":"reward","definition":"to compensate or reward someone for their work, help, or services","perMillion":10.9372040193552},{"simplified":"应酬","traditional":"應酬","pinyin":"ying4 chou5","gloss":"social engagement","definition":"a dinner party, banquet, or formal social gathering","perMillion":3.99545978314663},{"simplified":"酬劳","traditional":"酬勞","pinyin":"chou2 lao2","gloss":"remuneration","definition":"reward; payment for services rendered","perMillion":3.04},{"simplified":"酬金","traditional":"酬金","pinyin":"chou2 jin1","gloss":"remuneration","definition":"monetary reward or payment for services rendered","perMillion":1.49},{"simplified":"酬宾","traditional":"酬賓","pinyin":"chou2 bin1","gloss":"promotion","definition":"a bargain sale or discount offered to customers as a gesture of appreciation or to attract business","perMillion":1.08502596022575},{"simplified":"稿酬","traditional":"稿酬","pinyin":"gao3 chou2","gloss":"royalties","definition":"Remuneration or fee paid to an author for a piece of writing.","perMillion":0.980289008169106},{"simplified":"计酬","traditional":"計酬","pinyin":"ji4 chou2","gloss":"calculate pay","definition":"to calculate payment for work performed (based on hours, output, etc.)","perMillion":0.777666557816116},{"simplified":"酬谢","traditional":"酬謝","pinyin":"chou2 xie4","gloss":"reward","definition":"to thank with a gift","perMillion":0.671230020330561},{"simplified":"片酬","traditional":"片酬","pinyin":"pian4 chou2","gloss":"acting fee","definition":"remuneration for playing a role in a movie or television drama","perMillion":0.57},{"simplified":"同工同酬","traditional":"同工同酬","pinyin":"tong2 gong1 tong2 chou2","gloss":"equal pay","definition":"equal pay for equal work","perMillion":0.392763570212415},{"simplified":"酬报","traditional":"酬報","pinyin":"chou2 bao4","gloss":"repay","definition":"to return a favor or show gratitude for an act of kindness","perMillion":0.091087156580702},{"simplified":"天道酬勤","traditional":"天道酬勤","pinyin":"tian1 dao4 chou2 qin2","gloss":"diligence rewarded","definition":"Heaven rewards the diligent.","perMillion":0.06},{"simplified":"酬答","traditional":"酬答","pinyin":"chou2 da2","gloss":"repay","definition":"to thank with a gift","perMillion":0.0524215880729754},{"simplified":"酬应","traditional":"酬應","pinyin":"chou2 ying4","gloss":"socializing","definition":"social interaction; to socialize","perMillion":0.0498190978849554},{"simplified":"酬酢","traditional":"酬酢","pinyin":"chou2 zuo4","gloss":"socialize","definition":"to exchange toasts; to engage in social interaction","perMillion":0.0415867309636674},{"simplified":"酬对","traditional":"酬對","pinyin":"chou2 dui4","gloss":"reply","definition":"to reply or answer, especially in a formal or literary social context","perMillion":0.0165178458872293},{"simplified":"高薪酬","traditional":"高薪酬","pinyin":"gao1 xin1 chou2","gloss":"high salary","definition":"high salary","perMillion":0},{"simplified":"奖酬","traditional":"獎酬","pinyin":"jiang3 chou2","gloss":"reward","definition":"compensation or financial incentive provided to recognize performance or merit","perMillion":0},{"simplified":"投资报酬率","traditional":"投資報酬率","pinyin":"tou2 zi1 bao4 chou2 lu:4","gloss":"return on investment","definition":"The ratio of profit or loss made on an investment relative to the amount of money invested.","perMillion":0},{"simplified":"薄酬","traditional":"薄酬","pinyin":"bo2 chou2","gloss":"remuneration","definition":"small reward or meager payment for work or services","perMillion":0},{"simplified":"薪酬","traditional":"薪酬","pinyin":"xin1 chou2","gloss":"remuneration","definition":"monetary compensation or salary provided to an employee for work or services rendered","perMillion":0},{"simplified":"虚酬","traditional":"虛酬","pinyin":"xu1 chou2","gloss":"exchange conventional greetings","definition":"to engage in polite, formal, or superficial social interaction and conversation, often without genuine meaning, particularly in social gatherings.","perMillion":0},{"simplified":"边际报酬","traditional":"邊際報酬","pinyin":"bian1 ji4 bao4 chou2","gloss":"marginal returns","definition":"marginal returns","perMillion":0},{"simplified":"酬偿","traditional":"酬償","pinyin":"chou2 chang2","gloss":"reward","definition":"reward; compensation","perMillion":0},{"simplified":"酬和","traditional":"酬和","pinyin":"chou2 he4","gloss":"respond in verse","definition":"to respond to a poem with a poem","perMillion":0},{"simplified":"酬神","traditional":"酬神","pinyin":"chou2 shen2","gloss":"thanking gods","definition":"to offer thanks to the gods","perMillion":0},{"simplified":"酬赏","traditional":"酬賞","pinyin":"chou2 shang3","gloss":"reward","definition":"reward","perMillion":0},{"simplified":"酬载","traditional":"酬載","pinyin":"chou2 zai4","gloss":"payload","definition":"payload","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"酬","traditional":"酬","senses":[{"id":532392,"simplified":"酬","traditional":"酬","pinyin":"chou2","gloss":"reward","definition":"to compensate or reward someone for their work, help, or services","example":"如果你能帮我办成这件事，事后必有重酬。","variantPinyin":[],"posTags":["v","n"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"如果你能帮我办成这件事，事后必有重酬。"},{"id":532391,"simplified":"酬","traditional":"酬","pinyin":"chou2","gloss":"reply","definition":"to respond or answer, especially in the context of reciprocal poetry or correspondence","example":"老友寄来一幅画，我正考虑该拿什么礼物去酬他。","variantPinyin":[],"posTags":["Vg"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"老友寄来一幅画，我正考虑该拿什么礼物去酬他。"},{"id":532390,"simplified":"酬","traditional":"酬","pinyin":"chou2","gloss":"entertain","definition":"to host guests or engage in social interactions and formalities","example":"他在酒席上与客人们虚酬了几句，便借故离开了。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"他在酒席上与客人们虚酬了几句，便借故离开了。"}],"references":[{"id":8460,"sourceSimplified":"酬","sourceTraditional":"詶","sourcePinyin":"chou2","targetSimplified":"酬","targetTraditional":"酬","targetPinyin":"chou2","type":"old_variant","source":"cedict"},{"id":8461,"sourceSimplified":"酬","sourceTraditional":"酧","sourcePinyin":"chou2","targetSimplified":"酬","targetTraditional":"酬","targetPinyin":"chou2","type":"variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":1.1,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":10.937204019355232}}}