suān​bu​liū​diū

sour

  • created reference approved 酸不溜丢/酸不溜丟 → 酸巴溜丢/酸巴溜丟 (variant) — "Initial import from upstream dictionary"

    酸不溜丢 / 酸不溜丟 suān​bu​liū​diū

    酸巴溜丢 / 酸巴溜丟 suān​ba​liū​diū

    variant

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 酸不溜丢/酸不溜丟 → 酸溜溜 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"

    酸不溜丢 / 酸不溜丟 suān​bu​liū​diū

    酸溜溜 suān​liū​liū

    same_as

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 酸不溜丢/酸不溜丟 · suān​bu​liū​diū · sour — "Initial import from upstream dictionary"

    酸不溜丢 / 酸不溜丟

    suān​bu​liū​diū

    sour

    (colloquial) sour-tasting; acrid; tart

    酸 (literal) → 酸 · suān · sour 不 (literal) → 不 · bù · very 溜 (bound) → 溜 · liū · [intensifier] 丢 (phonetic)

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 酸不溜丢/酸不溜丟 · suān​bu​liū​diū · envious — "Initial import from upstream dictionary"

    酸不溜丢 / 酸不溜丟

    suān​bu​liū​diū

    envious

    (colloquial) jealous or embittered, meaning to feel resentful of others' success

    酸 (literal) → 酸 · suān · jealous 不 (literal) → 不 · bù · very 溜 (bound) → 溜 · liū · [intensifier] 丢 (phonetic)

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 酸不溜丢/酸不溜丟 · suān​bu​liū​diū · coquettish — "Initial import from upstream dictionary"

    酸不溜丢 / 酸不溜丟

    suān​bu​liū​diū

    coquettish

    (dialect) acting in a coquettish or flirtatious manner

    酸 (literal) → 酸 · suān · sour 不 (literal) → 不 · bù · very 溜 (bound) → 溜 · liū · [intensifier] 丢 (phonetic)

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense