醒世姻缘传
xǐng​shì​yīn​yuán​zhuàn

Xingshi Yinyuan Zhuan

  • created reference approved 醒世姻缘传/醒世姻緣傳 → 姻缘传/姻緣傳 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    醒世姻缘传 / 醒世姻緣傳 xǐng​shì​yīn​yuán​zhuàn

    姻缘传 / 姻緣傳 yīn​yuán​zhuàn

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 醒世姻缘传/醒世姻緣傳 → 恶姻缘/惡姻緣 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    醒世姻缘传 / 醒世姻緣傳 xǐng​shì​yīn​yuán​zhuàn

    恶姻缘 / 惡姻緣 è​yīn​yuán

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 醒世姻缘传/醒世姻緣傳 · xǐng​shì​yīn​yuán​zhuàn · Xingshi Yinyuan Zhuan — "Initial import from upstream dictionary"

    醒世姻缘传 / 醒世姻緣傳

    xǐng​shì​yīn​yuán​zhuàn

    Xingshi Yinyuan Zhuan

    A classic Chinese novel from the early Qing Dynasty, consisting of 100 chapters, which uses vivid local dialect to tell a story of karmic retribution across two lifetimes; it is also known as [[姻缘传|姻緣傳|yin1 yuan2 zhuan4]] or [[恶姻缘|惡姻緣|e4 yin1 yuan2]]

    醒世 (literal) → 醒世 · xǐng​shì · to awaken the public 姻缘 (literal) → 姻缘/姻緣 · yīn​yuán · fated marriage 传 (literal) → 传/傳 · zhuàn · biography; commentary

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense