醒
xǐng HSK4

wake up, sober up

Showing: All meanings (3)

493 sentences — page 15 of 25

  1. 提醒我下次雇个乐观主义者。

    tí​xǐng wǒ xià​cì gù ge lè​guān​zhǔ​yì​zhě.

    Remind me to hire an optimist next time.

    Source: OpenSubtitles

  2. 不要提醒他们。

    bù​yào tí​xǐng tā​men.

    Don't remind them.

    Source: CCMatrix

  3. 提醒自己，听众希望你能成功。

    tí​xǐng zì​jǐ, tīng​zhòng xī​wàng nǐ néng chéng​gōng.

    Remind yourself that the audience wants you to succeed.

    Source: CCMatrix

  4. 你不用提醒我。

    nǐ bù​yòng tí​xǐng wǒ.

    You don't have to remind me.

    Source: OpenSubtitles

  5. 提醒自己，你很特别，值得照顾。

    tí​xǐng zì​jǐ, nǐ hěn tè​bié, zhí​de zhào​gu.

    Remind yourself that you are special and deserve to be taken care of.

    Source: CCMatrix

  6. 提醒我给新房子买个烤肉架。

    tí​xǐng wǒ gěi xīn fáng​zi mǎi ge kǎo ròu jià.

    Remind me to get a grill for the new house.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我们互相提醒。

    wǒ​men hù​xiāng tí​xǐng.

    We remind one another.

    Source: CCMatrix

  8. 谢谢你提醒我。

    xiè​xie nǐ tí​xǐng wǒ.

    Thank you for reminding me.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我必须提醒她。

    wǒ bì​xū tí​xǐng tā.

    I have to remind her.

    Source: OpenSubtitles

  10. 不要发短信提醒他你在想他。

    bù​yào fā duǎn​xìn tí​xǐng tā nǐ zài xiǎng tā.

    Don’t text him to remind him you’re thinking of him.

    Source: CCMatrix

  11. 谢谢你的提醒。

    xiè​xie nǐ de tí​xǐng.

    Thanks for the reminder.

    Source: OpenSubtitles

  12. 每天提醒自己为什么要戒烟。

    měi​tiān tí​xǐng zì​jǐ wèi​shén​me yào jiè yān.

    Remind yourself each day why you want to quit smoking.

    Source: CCMatrix

  13. 请提醒我寄信。

    qǐng tí​xǐng wǒ jì xìn.

    Please remind me to post the letter.

    Source: Tatoeba

  14. 让我再次提醒你3月31日是到期日。

    ràng wǒ zài​cì tí​xǐng nǐ3 yuè31 rì shì dào​qī​rì.

    Let me remind you again that March 31st is the due date.

    Source: Tatoeba

  15. 我不得不提醒自己，我是隐形的。

    wǒ bù​dé​bù tí​xǐng zì​jǐ, wǒ shì yǐn xíng de.

    I had to remind myself I was invisible.

    Source: CCMatrix

  16. 提醒自己，你是一个不吸烟的人。

    tí​xǐng zì​jǐ, nǐ shì yī​ge bù xī yān de rén.

    Remind yourself you are a non-smoker.

    Source: CCMatrix

  17. 昨天我提醒他时，他承认：“我错了”。

    zuó​tiān wǒ tí​xǐng tā shí, tā chéng​rèn:“ wǒ cuò le”.

    When I reminded him yesterday, he admitted: “I was wrong”.

    Source: CCMatrix

  18. 不断提醒自己，你已经走了多远。

    bù​duàn tí​xǐng zì​jǐ, nǐ yǐ​jing zǒu le duō​yuǎn.

    Constantly remind yourself how far you’ve come.

    Source: CCMatrix

  19. 幸亏你提醒了我，不然我就忘了。

    xìng​kuī nǐ tí​xǐng le wǒ, bù​rán wǒ jiù wàng​le.

    Thanks for reminding me or else I would have forgotten.

    Source: CCMatrix

  20. 他提醒我注意我忽略了的一点。

    tā tí​xǐng wǒ zhù​yì wǒ hū​lüè le de yī​diǎn.

    He drew my attention to a point I had overlooked.

    Source: UM-Corpus: News