jīn​kǒu​yù​yán

authoritative command

  • created sense approved 金口玉言 · jīn​kǒu​yù​yán · authoritative command — "Initial import from upstream dictionary"

    金口玉言

    jīn​kǒu​yù​yán

    authoritative command

    Originally used for an emperor's decree; now used to describe words of great authority or commands that cannot be changed, often said with sarcasm.

    金口 (literal) → 金口 · jīn​kǒu · imperial words 玉 (literal) → 玉 · yù · exquisite 言 (literal) → 言 · yán · speech

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 金口玉言 · jīn​kǒu​yù​yán · precious advice — "Initial import from upstream dictionary"

    金口玉言

    jīn​kǒu​yù​yán

    precious advice

    Valuable or beneficial words that are deeply insightful or enlightening.

    金口 (literal) → 金口 · jīn​kǒu · valuable advice 玉 (literal) → 玉 · yù · precious 言 (literal) → 言 · yán · speech

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 金口玉言 · jīn​kǒu​yù​yán · close-mouthed — "Initial import from upstream dictionary"

    金口玉言

    jīn​kǒu​yù​yán

    close-mouthed

    To be tight-lipped or reluctant to speak; keeping one's mouth shut

    金口 (literal) → 金口 · jīn​kǒu · guarded speech 玉 (literal) → 玉 · yù · exquisite 言 (literal) → 言 · yán · speech

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense