created reference approved 金鸡/金雞 → 锦鸡/錦雞 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"
金鸡 / 金雞 jīnjī
锦鸡 / 錦雞 jǐnjī
synonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 金鸡/金雞 → 只/隻 (classifier) — "Initial import from upstream dictionary"
金鸡 / 金雞 jīnjī
只 / 隻 zhī
classifier
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 金鸡/金雞 → 辛酉 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"
金鸡 / 金雞 jīnjī
辛酉 xīnyǒu
same_as
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created sense approved 金鸡/金雞 · jīnjī · golden pheasant — "Initial import from upstream dictionary"
金鸡 / 金雞
jīnjī
golden pheasant
golden pheasant; specifically the species Chrysolophus pictus, also known as [[锦鸡|錦雞|jin3 ji1]]
金 (literal) → 金 · jīn · golden 鸡 (literal) → 鸡/雞 · jī · chicken
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition
created sense approved 金鸡/金雞 · jīnjī · Metal Rooster — "Initial import from upstream dictionary"
金鸡 / 金雞
jīnjī
Metal Rooster
the Metal Rooster, referring to the 58th year of the 60-year cycle in the Chinese calendar
金 (literal) → 金 · jīn · metal (Five Elements) 鸡 (literal) → 鸡/雞 · jī · chicken
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition
created sense approved 金鸡/金雞 · jīnjī · literary rooster — "Initial import from upstream dictionary"
金鸡 / 金雞
jīnjī
literary rooster
poetic or literary name for a rooster, especially one that crows at dawn
金 (literal) → 金 · jīn · golden 鸡 (literal) → 鸡/雞 · jī · chicken
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition
created sense approved 金鸡/金雞 · jīnjī · amnesty staff — "Initial import from upstream dictionary"
金鸡 / 金雞
jīnjī
amnesty staff
staff topped with a golden rooster head holding a red flag in its beak, used in ancient times when proclaiming an imperial amnesty; hence used as a metonym for a pardon
金 (literal) → 金 · jīn · golden 鸡 (literal) → 鸡/雞 · jī · chicken
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition