針尖兒對麥芒兒
zhēn​jiān​r​duì​mài​máng​r

diamond cut diamond

  • created reference approved 针尖儿对麦芒儿/針尖兒對麥芒兒 → 针锋相对/針鋒相對 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    针尖儿对麦芒儿 / 針尖兒對麥芒兒 zhēn​jiān​r​duì​mài​máng​r

    针锋相对 / 針鋒相對 zhēn​fēng​xiāng​duì

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 针尖儿对麦芒儿/針尖兒對麥芒兒 · zhēn​jiān​r​duì​mài​máng​r · diamond cut diamond — "Initial import from upstream dictionary"

    针尖儿对麦芒儿 / 針尖兒對麥芒兒

    zhēn​jiān​r​duì​mài​máng​r

    diamond cut diamond

    (idiom) sharply opposed to each other with neither prepared to give an inch; equally matched in a struggle or argument.

    针尖儿 (literal) → 针尖儿/針尖兒 · zhēn​jiān​r · pinpoint 对 (literal) → 对/對 · duì · to face 麦芒 (literal) → 麦芒/麥芒 · mài​máng · awn of wheat 儿 (bound) → 儿/兒 · r · [erhua suffix]

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense