tóng​chuí​huā​liǎn

singing painted face

  • created reference approved 铜锤花脸/銅錘花臉 → 铜锤/銅錘 (abbreviation) — "Initial import from upstream dictionary"

    铜锤花脸 / 銅錘花臉 tóng​chuí​huā​liǎn

    铜锤 / 銅錘 tóng​chuí

    abbreviation

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 铜锤花脸/銅錘花臉 → 正净/正淨 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"

    铜锤花脸 / 銅錘花臉 tóng​chuí​huā​liǎn

    正净 / 正淨 zhèng​jìng

    same_as

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 铜锤花脸/銅錘花臉 → 唱功花脸/唱功花臉 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"

    铜锤花脸 / 銅錘花臉 tóng​chuí​huā​liǎn

    唱功花脸 / 唱功花臉 chàng​gōng​huā​liǎn

    same_as

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 铜锤花脸/銅錘花臉 → 净/淨 (see) — "Initial import from upstream dictionary"

    铜锤花脸 / 銅錘花臉 tóng​chuí​huā​liǎn

    净 / 淨 jìng

    see

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 铜锤花脸/銅錘花臉 · tóng​chuí​huā​liǎn · singing painted face — "Initial import from upstream dictionary"

    铜锤花脸 / 銅錘花臉

    tóng​chuí​huā​liǎn

    singing painted face

    a type of jing (painted face) role in Chinese opera that emphasizes singing ability over martial arts or acrobatics; named after the character [[徐延昭|徐延昭|xu2 yan2 zhao1]] who carries a bronze mace

    铜锤 (literal) → 铜锤/銅錘 · tóng​chuí · mace 花脸 (literal) → 花脸/花臉 · huā​liǎn · painted-face male role

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense