created reference approved 铁公鸡/鐵公雞 → 只/隻 (classifier) — "Initial import from upstream dictionary"
铁公鸡 / 鐵公雞 tiěgōngjī
只 / 隻 zhī
classifier
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 铁公鸡/鐵公雞 → 一毛不拔 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"
铁公鸡 / 鐵公雞 tiěgōngjī
一毛不拔 yīmáobùbá
synonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 铁公鸡/鐵公雞 → 吝啬鬼/吝嗇鬼 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"
铁公鸡 / 鐵公雞 tiěgōngjī
吝啬鬼 / 吝嗇鬼 lìnsèguǐ
synonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created sense approved 铁公鸡/鐵公雞 · tiěgōngjī · miser — "Initial import from upstream dictionary"
铁公鸡 / 鐵公雞
tiěgōngjī
miser
A very stingy person; a cheapskate. The term literally means "iron rooster" because it is impossible to pull a single feather from one.
铁 (literal) → 铁/鐵 · tiě · iron 公鸡 (literal) → 公鸡/公雞 · gōngjī · rooster
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition
created sense approved 铁公鸡/鐵公雞 · tiěgōngjī · fierce fight — "Initial import from upstream dictionary"
铁公鸡 / 鐵公雞
tiěgōngjī
fierce fight
A violent brawl or a fierce physical fight. This meaning comes from a traditional opera of the same name which features intense acrobatic combat with real weapons.
铁 (literal) → 铁/鐵 · tiě · weapons 公鸡 (literal) → 公鸡/公雞 · gōngjī · rooster
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition
created sense approved 铁公鸡/鐵公雞 · tiěgōngjī · The Iron Rooster — "Initial import from upstream dictionary"
铁公鸡 / 鐵公雞
tiěgōngjī
The Iron Rooster
A famous Peking Opera play from the late Qing Dynasty about the Taiping Rebellion, known for its intense and realistic acrobatic combat
铁 (literal) → 铁/鐵 · tiě · weapons 公鸡 (literal) → 公鸡/公雞 · gōngjī · rooster
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition