míng​xīn​lòu​gǔ

unforgettable

  • created reference approved 铭心镂骨/銘心鏤骨 → 刻骨铭心/刻骨銘心 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    铭心镂骨 / 銘心鏤骨 míng​xīn​lòu​gǔ

    刻骨铭心 / 刻骨銘心 kè​gǔ​míng​xīn

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 铭心镂骨/銘心鏤骨 → 铭心刻骨/銘心刻骨 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    铭心镂骨 / 銘心鏤骨 míng​xīn​lòu​gǔ

    铭心刻骨 / 銘心刻骨 míng​xīn​kè​gǔ

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 铭心镂骨/銘心鏤骨 → 镂骨铭心/鏤骨銘心 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    铭心镂骨 / 銘心鏤骨 míng​xīn​lòu​gǔ

    镂骨铭心 / 鏤骨銘心 lòu​gǔ​míng​xīn

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 铭心镂骨/銘心鏤骨 · míng​xīn​lòu​gǔ · unforgettable — "Initial import from upstream dictionary"

    铭心镂骨 / 銘心鏤骨

    míng​xīn​lòu​gǔ

    unforgettable

    (idiom) engraved in one's heart and carved in one's bones; deeply memorable; to be forever remembered (often used to express undying gratitude)

    铭心 (literal) → 铭心/銘心 · míng​xīn · to imprint on one's mind 镂 (literal) → 镂/鏤 · lòu · to engrave 骨 (literal) → 骨 · gǔ · bone

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense