created reference approved 闭门造车/閉門造車 → 集思广益/集思廣益 (antonym) — "Initial import from upstream dictionary"
闭门造车 / 閉門造車 bìménzàochē
集思广益 / 集思廣益 jísīguǎngyì
antonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 闭门造车/閉門造車 → 凭空捏造/憑空捏造 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"
闭门造车 / 閉門造車 bìménzàochē
凭空捏造 / 憑空捏造 píngkōngniēzào
synonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 闭门造车/閉門造車 → 凭空杜撰/憑空杜撰 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"
闭门造车 / 閉門造車 bìménzàochē
凭空杜撰 / 憑空杜撰 píngkōngdùzhuàn
synonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created sense approved 闭门造车/閉門造車 · bìménzàochē · to act blindly — "Initial import from upstream dictionary"
闭门造车 / 閉門造車
bìménzàochē
to act blindly
Literally "to build a cart behind closed doors"; used to describe working on a project in isolation without considering reality or seeking outside information.
bìménzàojū
闭门 (literal) → 闭门/閉門 · bìmén · to close the door 造 (literal) → 造 · zào · to build 车 (literal) → 车/車 · chē · vehicle
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition