created sense approved 开天辟地/開天闢地 · kāitiānpìdì · to split heaven and earth — "Initial import from upstream dictionary"
开天辟地 / 開天闢地
kāitiānpìdì
to split heaven and earth
Referring to the [[盘古|盤古|pan2 gu3]] creation myth; describes the beginning of the world.
开 (literal) → 开/開 · kāi · to open 天 (literal) → 天 · tiān · sky 辟 (literal) → 辟/闢 · pì · to open up 地 (literal) → 地 · dì · earth
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition
created sense approved 开天辟地/開天闢地 · kāitiānpìdì · unprecedented — "Initial import from upstream dictionary"
开天辟地 / 開天闢地
kāitiānpìdì
unprecedented
Referring to a monumental event occurring for the first time in history
开 (literal) → 开/開 · kāi · to open 天 (literal) → 天 · tiān · sky 辟 (literal) → 辟/闢 · pì · to open up 地 (literal) → 地 · dì · earth
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition
created sense approved 开天辟地/開天闢地 · kāitiānpìdì · to pioneer — "Initial import from upstream dictionary"
开天辟地 / 開天闢地
kāitiānpìdì
to pioneer
To create or found something entirely new; to mark the start of a new era or field
开 (literal) → 开/開 · kāi · to open 天 (literal) → 天 · tiān · sky 辟 (literal) → 辟/闢 · pì · to open up 地 (literal) → 地 · dì · earth
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition