kāi​shān

to cut into a mountain

  • created reference approved 开山/開山 → 开堂/開堂 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"

    开山 / 開山 kāi​shān

    开堂 / 開堂 kāi​táng

    same_as

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 开山/開山 · kāi​shān · to cut into a mountain — "Initial import from upstream dictionary"

    开山 / 開山

    kāi​shān

    to cut into a mountain

    To cut into, dig out, or blast through mountain rock, such as for quarrying, building roads, or creating tunnels.

    开, 山

    开 (literal) → 开/開 · kāi · to open 山 (literal) → 山 · shān · mountain

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 开山/開山 · kāi​shān · to establish a monastery — "Initial import from upstream dictionary"

    开山 / 開山

    kāi​shān

    to establish a monastery

    To build the first Buddhist temple on a famous mountain.

    开, 山

    开 (literal) → 开/開 · kāi · to set up 山 (literal) → 山 · shān · mountain

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 开山/開山 · kāi​shān · to reclaim mountain land — "Initial import from upstream dictionary"

    开山 / 開山

    kāi​shān

    to reclaim mountain land

    To clear and cultivate mountain forests for farming.

    开, 山

    开 (literal) → 开/開 · kāi · to reclaim 山 (literal) → 山 · shān · mountain

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 开山/開山 · kāi​shān · to establish an organization — "Initial import from upstream dictionary"

    开山 / 開山

    kāi​shān

    to establish an organization

    To found a secret society or organization; also known as [[开堂|開堂|kai1 tang2]].

    开, 山

    开 (literal) → 开/開 · kāi · to set up 山 (literal) → 山 · shān · mountain

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 开山/開山 · kāi​shān · to found a school — "Initial import from upstream dictionary"

    开山 / 開山

    kāi​shān

    to found a school

    To start a new sect, school of thought, or professional field; to be the first in a line of succession.

    开, 山

    开 (literal) → 开/開 · kāi · to set up 山 (literal) → 山 · shān · mountain

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 开山/開山 · kāi​shān · to open a mountain for harvest — "Initial import from upstream dictionary"

    开山 / 開山

    kāi​shān

    to open a mountain for harvest

    To lift a ban on restricted mountain forests to allow for regulated logging, grazing, or gathering.

    开, 山

    开 (literal) → 开/開 · kāi · to lift 山 (literal) → 山 · shān · mountain

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense