{"type":"character","character":{"character":"閨","codepoint":"U+95A8","gloss":"small entrance","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 門 represents the meaning and 圭 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":14,"strokeCountTrad":14,"isVerified":null,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"門","pinyin":["mén","men"],"gloss":"door","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"圭","pinyin":["guī"],"gloss":"jade pointed at top","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":["闺"],"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":3347,"junDaFrequency":1236,"junDaPerMillion":6.38746426443713,"subtlexRank":3144,"subtlexCount":130,"subtlexPerMillion":2.78,"subtlexContextDiversity":104,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[171,735],[199,709],[211,687],[218,568],[217,295],[212,215],[194,100],[195,38]],[[239,716],[254,710],[303,728],[364,738],[396,709],[383,641],[377,539],[364,487],[351,486]],[[247,580],[258,595],[297,602],[319,598]],[[242,473],[253,483],[301,496],[319,497],[329,487]],[[570,781],[591,760],[605,731],[610,575],[620,525]],[[616,771],[644,760],[767,795],[801,779],[818,759],[831,188],[828,40],[819,13],[806,-4],[782,1],[693,44]],[[639,652],[647,664],[689,674],[740,671]],[[641,537],[652,551],[689,560],[770,568],[782,558]],[[403,435],[455,434],[547,461],[580,460]],[[456,556],[486,526],[486,395],[473,371]],[[325,324],[357,323],[565,368],[616,371],[656,363]],[[384,221],[439,217],[532,242],[587,243]],[[454,322],[483,294],[484,163],[469,140]],[[296,99],[339,93],[614,133],[682,119]]],"strokes":["M 230 720 Q 206 739 177 748 Q 167 749 160 740 Q 156 734 165 723 Q 207 626 198 355 Q 188 211 163 133 Q 156 105 160 83 Q 170 46 183 33 Q 196 18 206 33 Q 239 75 240 226 Q 239 349 238 466 L 238 495 Q 238 540 239 574 L 240 609 Q 240 666 246 693 C 248 708 248 708 230 720 Z","M 339 480 Q 340 479 342 476 Q 364 445 384 472 Q 396 488 403 546 Q 406 658 432 697 Q 444 716 430 730 Q 412 745 382 761 Q 366 765 351 759 Q 293 735 230 720 C 201 713 218 682 246 693 Q 330 727 352 716 Q 362 710 360 681 Q 351 516 341 506 C 334 486 334 486 339 480 Z","M 239 574 Q 284 580 317 586 Q 339 593 330 605 Q 317 618 292 620 Q 271 620 240 609 C 212 599 209 570 239 574 Z","M 238 466 Q 245 465 257 468 Q 282 475 339 480 C 369 483 366 490 341 506 Q 335 510 329 513 Q 314 520 289 511 Q 261 501 238 495 C 209 487 208 468 238 466 Z","M 607 773 Q 591 785 574 791 Q 568 794 563 789 Q 556 785 563 773 Q 588 725 586 601 Q 583 538 613 517 Q 614 517 616 515 Q 629 509 634 532 L 636 564 Q 635 582 632 601 Q 632 620 631 645 L 631 673 Q 631 706 633 739 C 634 754 632 756 607 773 Z","M 792 551 Q 808 83 783 43 Q 779 36 756 41 Q 731 45 706 50 Q 682 57 684 47 Q 742 -8 773 -47 Q 789 -69 807 -74 Q 817 -78 827 -67 Q 872 -10 871 53 Q 855 281 848 652 Q 845 719 861 749 Q 874 771 860 783 Q 835 805 792 821 Q 771 828 754 821 Q 696 785 607 773 C 577 768 604 732 633 739 Q 643 740 655 744 Q 698 754 742 767 Q 761 771 771 760 Q 786 747 791 579 L 792 551 Z","M 631 645 Q 691 654 736 661 Q 758 665 749 677 Q 739 690 715 694 Q 685 697 631 673 C 604 661 601 641 631 645 Z","M 634 532 Q 640 532 648 533 Q 693 543 792 551 C 822 553 815 562 791 579 Q 773 597 674 572 Q 653 569 636 564 C 607 556 604 531 634 532 Z","M 507 428 Q 580 449 585 452 Q 592 459 587 466 Q 580 476 555 480 Q 533 483 510 473 L 462 456 Q 437 449 409 445 Q 378 438 402 424 Q 426 414 465 416 L 507 428 Z","M 504 373 Q 505 401 507 428 L 510 473 Q 511 504 516 520 Q 523 535 514 544 Q 489 563 467 569 Q 457 570 446 562 Q 442 558 447 549 Q 457 534 462 456 L 465 416 Q 466 391 468 364 C 470 334 503 343 504 373 Z","M 476 333 Q 531 345 621 350 Q 660 350 664 359 Q 668 368 655 377 Q 607 404 552 386 Q 530 380 504 373 L 468 364 Q 467 365 465 364 Q 398 351 316 333 Q 300 332 313 319 Q 323 309 338 306 Q 354 303 366 307 Q 403 320 445 327 L 476 333 Z","M 507 211 Q 591 233 592 234 Q 599 241 595 249 Q 588 259 561 265 Q 533 269 508 258 C 480 247 469 243 460 242 Q 457 243 455 242 Q 427 235 391 230 Q 357 223 382 209 Q 415 193 462 200 L 507 211 Z","M 504 139 Q 505 178 507 211 L 508 258 Q 508 270 510 284 Q 516 300 508 309 Q 492 325 476 333 C 450 347 437 354 445 327 Q 457 287 460 242 L 462 200 Q 462 172 464 132 C 465 102 503 109 504 139 Z","M 464 132 Q 388 122 298 107 Q 280 106 294 91 Q 306 79 322 75 Q 340 71 354 75 Q 474 106 670 106 Q 686 107 691 114 Q 695 124 681 136 Q 627 172 581 155 Q 548 149 504 139 L 464 132 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[171,735],[199,709],[211,687],[218,568],[217,295],[212,215],[194,100],[195,38]],[[239,716],[254,710],[303,728],[364,738],[396,709],[383,641],[377,539],[364,487],[351,486]],[[247,580],[258,595],[297,602],[319,598]],[[242,473],[253,483],[301,496],[319,497],[329,487]],[[570,781],[591,760],[605,731],[610,575],[620,525]],[[616,771],[644,760],[767,795],[801,779],[818,759],[831,188],[828,40],[819,13],[806,-4],[782,1],[693,44]],[[639,652],[647,664],[689,674],[740,671]],[[641,537],[652,551],[689,560],[770,568],[782,558]],[[403,435],[455,434],[547,461],[580,460]],[[456,556],[486,526],[486,395],[473,371]],[[325,324],[357,323],[565,368],[616,371],[656,363]],[[384,221],[439,217],[532,242],[587,243]],[[454,322],[483,294],[484,163],[469,140]],[[296,99],[339,93],[614,133],[682,119]]],"strokes":["M 230 720 Q 206 739 177 748 Q 167 749 160 740 Q 156 734 165 723 Q 207 626 198 355 Q 188 211 163 133 Q 156 105 160 83 Q 170 46 183 33 Q 196 18 206 33 Q 239 75 240 226 Q 239 349 238 466 L 238 495 Q 238 540 239 574 L 240 609 Q 240 666 246 693 C 248 708 248 708 230 720 Z","M 339 480 Q 340 479 342 476 Q 364 445 384 472 Q 396 488 403 546 Q 406 658 432 697 Q 444 716 430 730 Q 412 745 382 761 Q 366 765 351 759 Q 293 735 230 720 C 201 713 218 682 246 693 Q 330 727 352 716 Q 362 710 360 681 Q 351 516 341 506 C 334 486 334 486 339 480 Z","M 239 574 Q 284 580 317 586 Q 339 593 330 605 Q 317 618 292 620 Q 271 620 240 609 C 212 599 209 570 239 574 Z","M 238 466 Q 245 465 257 468 Q 282 475 339 480 C 369 483 366 490 341 506 Q 335 510 329 513 Q 314 520 289 511 Q 261 501 238 495 C 209 487 208 468 238 466 Z","M 607 773 Q 591 785 574 791 Q 568 794 563 789 Q 556 785 563 773 Q 588 725 586 601 Q 583 538 613 517 Q 614 517 616 515 Q 629 509 634 532 L 636 564 Q 635 582 632 601 Q 632 620 631 645 L 631 673 Q 631 706 633 739 C 634 754 632 756 607 773 Z","M 792 551 Q 808 83 783 43 Q 779 36 756 41 Q 731 45 706 50 Q 682 57 684 47 Q 742 -8 773 -47 Q 789 -69 807 -74 Q 817 -78 827 -67 Q 872 -10 871 53 Q 855 281 848 652 Q 845 719 861 749 Q 874 771 860 783 Q 835 805 792 821 Q 771 828 754 821 Q 696 785 607 773 C 577 768 604 732 633 739 Q 643 740 655 744 Q 698 754 742 767 Q 761 771 771 760 Q 786 747 791 579 L 792 551 Z","M 631 645 Q 691 654 736 661 Q 758 665 749 677 Q 739 690 715 694 Q 685 697 631 673 C 604 661 601 641 631 645 Z","M 634 532 Q 640 532 648 533 Q 693 543 792 551 C 822 553 815 562 791 579 Q 773 597 674 572 Q 653 569 636 564 C 607 556 604 531 634 532 Z","M 507 428 Q 580 449 585 452 Q 592 459 587 466 Q 580 476 555 480 Q 533 483 510 473 L 462 456 Q 437 449 409 445 Q 378 438 402 424 Q 426 414 465 416 L 507 428 Z","M 504 373 Q 505 401 507 428 L 510 473 Q 511 504 516 520 Q 523 535 514 544 Q 489 563 467 569 Q 457 570 446 562 Q 442 558 447 549 Q 457 534 462 456 L 465 416 Q 466 391 468 364 C 470 334 503 343 504 373 Z","M 476 333 Q 531 345 621 350 Q 660 350 664 359 Q 668 368 655 377 Q 607 404 552 386 Q 530 380 504 373 L 468 364 Q 467 365 465 364 Q 398 351 316 333 Q 300 332 313 319 Q 323 309 338 306 Q 354 303 366 307 Q 403 320 445 327 L 476 333 Z","M 507 211 Q 591 233 592 234 Q 599 241 595 249 Q 588 259 561 265 Q 533 269 508 258 C 480 247 469 243 460 242 Q 457 243 455 242 Q 427 235 391 230 Q 357 223 382 209 Q 415 193 462 200 L 507 211 Z","M 504 139 Q 505 178 507 211 L 508 258 Q 508 270 510 284 Q 516 300 508 309 Q 492 325 476 333 C 450 347 437 354 445 327 Q 457 287 460 242 L 462 200 Q 462 172 464 132 C 465 102 503 109 504 139 Z","M 464 132 Q 388 122 298 107 Q 280 106 294 91 Q 306 79 322 75 Q 340 71 354 75 Q 474 106 670 106 Q 686 107 691 114 Q 695 124 681 136 Q 627 172 581 155 Q 548 149 504 139 L 464 132 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4,5,6,7],[8,9,10,11,12,13]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E9%96%A8_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧門部"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E9%96%A8_1.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"一號墓竹簡276(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E9%96%A8_2.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"孔宙碑(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"source":"zhengzhang","oldChinese":"kʷeː","rhymeGroup":"支","phoneticSeries":"圭"},{"source":"tang","middleChinese":"*guei"}],"shuowenExplanation":"特立之戶，上圜下方，有似圭。从門圭聲。","shuowenPronunciation":"古攜切","shuowenPinyin":"gui","pinyinFrequencies":[{"count":37,"pinyin":"guī"}],"pinyin":["guī"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"闺","traditional":"閨","pinyin":"gui1","gloss":"boudoir","definition":"a lady's private chamber or bedroom","perMillion":11.1919824975579},{"simplified":"闺女","traditional":"閨女","pinyin":"gui1 nu:5","gloss":"maiden","definition":"an unmarried woman or girl","perMillion":4.52222504201975},{"simplified":"闺房","traditional":"閨房","pinyin":"gui1 fang2","gloss":"boudoir","definition":"a woman's private bedroom or sitting room","perMillion":1.1},{"simplified":"大家闺秀","traditional":"大家閨秀","pinyin":"da4 jia1 gui1 xiu4","gloss":"lady","definition":"a well-bred girl or unmarried daughter from a wealthy or noble family","perMillion":0.541211735018865},{"simplified":"深闺","traditional":"深閨","pinyin":"shen1 gui1","gloss":"boudoir","definition":"a lady's private room or inner chambers, traditionally where women lived in seclusion","perMillion":0.496491393420643},{"simplified":"闺阁","traditional":"閨閣","pinyin":"gui1 ge2","gloss":"boudoir","definition":"a woman's private bedroom or sitting room; lady's chamber","perMillion":0.159601694183679},{"simplified":"香闺","traditional":"香閨","pinyin":"xiang1 gui1","gloss":"boudoir","definition":"a woman's private room or boudoir","perMillion":0.153440697003876},{"simplified":"闺秀","traditional":"閨秀","pinyin":"gui1 xiu4","gloss":"gentlewoman","definition":"well-bred young lady","perMillion":0.117749402996744},{"simplified":"黄花闺女","traditional":"黃花閨女","pinyin":"huang2 hua1 gui1 nu:3","gloss":"maiden","definition":"an unmarried young woman who is a virgin","perMillion":0.0875286495889195},{"simplified":"闺门旦","traditional":"閨門旦","pinyin":"gui1 men2 dan4","gloss":"maiden role","definition":"young unmarried lady role in Chinese opera","perMillion":0.0152431568155461},{"simplified":"闺窗","traditional":"閨窗","pinyin":"gui1 chuang1","gloss":"boudoir","definition":"a lady's private chamber or bedroom","perMillion":0},{"simplified":"闺范","traditional":"閨範","pinyin":"gui1 fan4","gloss":"demeanor","definition":"The refined behavior, conduct, or manners expected of a lady.","perMillion":0},{"simplified":"闺蜜","traditional":"閨蜜","pinyin":"gui1 mi4","gloss":"bestie","definition":"a woman's close female friend or confidante","perMillion":0},{"simplified":"筚门闺窦","traditional":"篳門閨竇","pinyin":"bi4 men2 gui1 dou4","gloss":"extreme poverty","definition":"the state of living in a wretched hovel or in conditions of great destitution","perMillion":0},{"simplified":"闺阃","traditional":"閨閫","pinyin":"gui1 kun3","gloss":"women's quarters","definition":"women's quarters","perMillion":0},{"simplified":"孀闺","traditional":"孀閨","pinyin":"shuang1 gui1","gloss":"widow's chamber","definition":"a widow's chamber (old usage)","perMillion":0},{"simplified":"黄花大闺女","traditional":"黃花大閨女","pinyin":"huang2 hua1 da4 gui1 nu:3","gloss":"virgin","definition":"a maiden; a girl who is still a virgin","perMillion":0},{"simplified":"闺情","traditional":"閨情","pinyin":"gui1 qing2","gloss":"feminine passion","definition":"romantic feelings or longings of a woman, traditionally those of a young lady in her private quarters","perMillion":0},{"simplified":"兰闺","traditional":"蘭閨","pinyin":"lan2 gui1","gloss":"boudoir","definition":"a lady's room (honorific)","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"闺","traditional":"閨","senses":[{"id":536112,"simplified":"闺","traditional":"閨","pinyin":"gui1","gloss":"boudoir","definition":"a lady's private chamber or bedroom","example":"她在闺中绣花，不闻外事。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng","n"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"她在闺中绣花，不闻外事。"},{"id":536114,"simplified":"闺","traditional":"閨","pinyin":"gui1","gloss":"women","definition":"referring to women or girls collectively, or things related to them","example":"她是名门出身的大家闺秀。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"她是名门出身的大家闺秀。"},{"id":536113,"simplified":"闺","traditional":"閨","pinyin":"gui1","gloss":"door","definition":"a small arched door or an inner gate in a traditional house","example":"门闩牢牢地插在闺门上。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"门闩牢牢地插在闺门上。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":1.79,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":11.19198249755793}}}