闹洞房
nào​dòng​fáng

to haze newlyweds

  • created reference approved 闹洞房/鬧洞房 → 闹房/鬧房 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"

    闹洞房 / 鬧洞房 nào​dòng​fáng

    闹房 / 鬧房 nào​fáng

    same_as

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 闹洞房/鬧洞房 → 闹新房/鬧新房 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"

    闹洞房 / 鬧洞房 nào​dòng​fáng

    闹新房 / 鬧新房 nào​xīn​fáng

    same_as

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 闹洞房/鬧洞房 · nào​dòng​fáng · to haze newlyweds — "Initial import from upstream dictionary"

    闹洞房 / 鬧洞房

    nào​dòng​fáng

    to haze newlyweds

    Chinese wedding custom where guests visit the bridal room on the wedding night to play pranks and joke with the newlyweds

    闹, 洞房

    闹 (literal) → 闹/鬧 · nào · to joke 洞房 (literal) → 洞房 · dòng​fáng · bridal chamber

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense