yīn​gōng

hidden merits

  • created reference approved 阴功/陰功 → 阴德/陰德 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"

    阴功 / 陰功 yīn​gōng

    阴德 / 陰德 yīn​dé

    same_as

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 阴功/陰功 → 阴骘/陰騭 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"

    阴功 / 陰功 yīn​gōng

    阴骘 / 陰騭 yīn​zhì

    same_as

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 阴功/陰功 · yīn​gōng · hidden merits — "Initial import from upstream dictionary"

    阴功 / 陰功

    yīn​gōng

    hidden merits

    A good deed done secretly or merits accumulated through kindness hidden from others

    阴 (literal) → 阴/陰 · yīn · hidden 功 (literal) → 功 · gōng · merit

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 阴功/陰功 · yīn​gōng · pity; misfortune — "Initial import from upstream dictionary"

    阴功 / 陰功

    yīn​gōng

    pity; misfortune

    In Southern dialects, a misfortune or pathetic situation, often used as an exclamation of pity or to describe something as tragic

    阴 (literal) → 阴/陰 · yīn · hidden 功 (literal) → 功 · gōng · merit

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense