{"type":"word","wordData":{"simplified":"阻挡","traditional":"阻擋","senses":[{"id":30890,"simplified":"阻挡","traditional":"阻擋","pinyin":"zu3 dang3","gloss":"to stop","definition":"to stop; to resist; to obstruct; to block or stem something's progress","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":11,"sentenceCount":11,"posTags":["VERB"],"featuredExamples":[{"id":210415,"html":"纹身也可能是一个问题，因为它们可能会阻挡光线穿透皮肤。","enText":"Tattoos can also be a problem as they may block the light from penetrating the skin.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]},{"id":30891,"simplified":"阻挡","traditional":"阻擋","pinyin":"zu3 dang3","gloss":"consonantal","definition":"(linguistics) relating to a consonant or its production","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":0,"sentenceCount":0}],"references":[{"id":15775,"sourceSimplified":"碍","sourceTraditional":"礙","sourcePinyin":"ai4","targetSimplified":"阻挡","targetTraditional":"阻擋","targetPinyin":"zu3 dang3","type":"synonym","source":"manual"}],"decomposition":{"30890":[{"orderIndex":0,"segmentText":"阻","partId":30996,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"阻","partTraditional":"阻","partPinyin":"zu3","partGloss":"to hinder","partDefinition":"(bound form) to hinder; to block; to obstruct; to prevent from passing or proceeding","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"挡","partId":4935,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"挡","partTraditional":"擋","partPinyin":"dang3","partGloss":"to block","partDefinition":"to block; to get in the way of; to obstruct; to resist or keep off","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"30891":[{"orderIndex":0,"segmentText":"阻","partId":30996,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"阻","partTraditional":"阻","partPinyin":"zu3","partGloss":"to hinder","partDefinition":"(bound form) to hinder; to block; to obstruct; to prevent from passing or proceeding","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"挡","partId":4935,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"挡","partTraditional":"擋","partPinyin":"dang3","partGloss":"to block","partDefinition":"to block; to get in the way of; to obstruct; to resist or keep off","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":7.06,"subtlexContextDiversityPct":3,"bccPerMillion":10.266983127873086,"hsk3Level":7}},"commonWords":[{"simplified":"阻挡","traditional":"阻擋","pinyin":"zu3 dang3","gloss":"to stop","definition":"to stop; to resist; to obstruct; to block or stem something's progress","perMillion":10.2669831278731},{"simplified":"阻挡犯规","traditional":"阻擋犯規","pinyin":"zu3 dang3 fan4 gui1","gloss":"blocking foul","definition":"A defensive foul in basketball where a player uses their body to impede the progress of an opponent.","perMillion":0}]}