(of grain in a granary) to pile up year after year, with the old grain being topped by even older grain

(idiom) to slavishly follow old patterns or stick to outdated conventions; to lack innovation by simply repeating the past