péi​le​fū​ren​yòu​zhé​bīng

to suffer a double loss

Senses

陪了夫人又折兵 péi​le​fū​ren​yòu​zhé​bīng to suffer a double loss

to lose one's bait along with the fish; to lose one's investment or strategy and suffer additional setbacks on top of that; literally to lose the lady and the soldiers

References

same_as 赔了夫人又折兵/賠了夫人又折兵 陪了夫人又折兵/陪了夫人又折兵