陳三五娘
chén​sān​wǔ​niáng

Chen San and Wu Niang

  • created reference approved 陈三五娘/陳三五娘 → 荔镜记/荔鏡記 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"

    陈三五娘 / 陳三五娘 chén​sān​wǔ​niáng

    荔镜记 / 荔鏡記 lì​jìng​jì

    same_as

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 陈三五娘/陳三五娘 · chén​sān​wǔ​niáng · Chen San and Wu Niang — "Initial import from upstream dictionary"

    陈三五娘 / 陳三五娘

    chén​sān​wǔ​niáng

    Chen San and Wu Niang

    A classic Minnan opera and story, also known as [[荔镜记|荔鏡記|li4 jing4 ji4]], about the romance between the scholar Chen San and the lady Wu Niang. It is a key piece of literature written in the Quanzhou and Chaozhou dialects of Southern Min.

    陈 (literal) → 陈/陳 · chén · Chen 三 (literal) → 三 · sān · San 五 (literal) → 五 · wǔ · Wu 娘 (literal) → 娘 · niáng · young woman

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense