陽關三疊
yáng​guān​sān​dié

parting song

  • created reference approved 阳关三叠/陽關三疊 → 骊歌高唱/驪歌高唱 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    阳关三叠 / 陽關三疊 yáng​guān​sān​dié

    骊歌高唱 / 驪歌高唱 lí​gē​gāo​chàng

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 阳关三叠/陽關三疊 · yáng​guān​sān​dié · parting song — "Initial import from upstream dictionary"

    阳关三叠 / 陽關三疊

    yáng​guān​sān​dié

    parting song

    Ancient musical composition based on the Tang poem [[渭城曲|渭城曲|wei4 cheng2 qu3]] by Wang Wei, used when bidding farewell to friends; refers to a parting tune where the refrain is repeated three times.

    阳关 (literal) → 阳关/陽關 · yáng​guān · Yangguan Pass 三 (literal) → 三 · sān · three 叠 (literal) → 叠/疊 · dié · [section]

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense