{"type":"character","character":{"character":"雇","codepoint":"U+96C7","gloss":"employ","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 隹 represents the meaning and 户 represents the sound. Originally was the name of a type of bird. The current meaning is a phonetic loan.","originalMeaning":"type of bird","strokeCountSimp":12,"strokeCountTrad":12,"isVerified":true,"components":[{"hint":"","type":["sound"],"character":"户","pinyin":["hù","hu"],"gloss":"door","iconicGloss":null},{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"隹","isFromOriginalMeaning":true,"pinyin":["zhuī","cuī","wéi"],"gloss":"bird","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E9%9B%87"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1817,"junDaFrequency":8857,"junDaPerMillion":45.7716593771195,"subtlexRank":999,"subtlexCount":4898,"subtlexPerMillion":104.57,"subtlexContextDiversity":2043,"hsk2Level":6,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[490,848],[574,809],[602,774]],[[384,662],[411,675],[509,688],[657,720],[679,711],[700,679],[676,630],[646,614]],[[357,517],[371,526],[641,580],[706,574]],[[311,712],[331,692],[346,656],[316,489],[278,351],[242,260],[193,171],[112,61],[71,22]],[[413,477],[424,468],[438,436],[425,410],[337,288],[287,244]],[[396,318],[397,301],[415,260],[410,97],[395,-27],[401,-78]],[[565,511],[625,485],[651,456]],[[505,389],[553,383],[743,425],[796,428]],[[506,268],[537,269],[716,309],[747,312],[771,305]],[[494,172],[529,172],[747,215],[770,217],[794,210]],[[604,367],[634,344],[635,333],[629,113],[613,91]],[[441,55],[448,46],[484,44],[575,60],[820,88],[852,87],[908,71]]],"strokes":["M 519 805 Q 544 787 571 765 Q 587 752 605 755 Q 617 756 621 772 Q 624 788 610 820 Q 603 838 571 848 Q 495 863 484 855 Q 478 851 482 837 Q 488 825 519 805 Z","M 694 596 Q 724 650 750 661 Q 769 679 755 698 Q 739 714 686 743 Q 667 752 645 745 Q 548 706 380 685 C 350 681 353 651 383 654 Q 396 653 621 695 Q 646 699 655 690 Q 662 681 637 604 C 628 575 679 570 694 596 Z","M 349 511 Q 367 505 383 508 Q 483 536 704 563 Q 714 564 716 574 Q 716 581 694 596 L 637 604 Q 634 604 633 603 Q 479 561 356 542 C 326 537 320 518 349 511 Z","M 380 685 Q 364 701 338 717 Q 319 730 305 726 Q 292 719 298 704 Q 314 676 309 622 Q 276 394 217 265 Q 163 153 70 35 Q 63 29 61 23 Q 57 11 69 13 Q 85 13 130 61 Q 283 202 349 511 L 356 542 Q 363 579 370 613 Q 374 632 381 651 Q 382 652 383 654 C 391 676 391 676 380 685 Z","M 396 327 Q 418 352 444 386 Q 460 410 473 420 Q 480 429 478 441 Q 474 451 451 472 Q 429 488 413 489 Q 397 488 404 469 Q 416 441 357 347 Q 329 304 291 258 Q 282 249 280 244 Q 276 235 288 237 Q 309 240 371 301 L 396 327 Z","M 432 61 Q 436 209 443 247 Q 450 272 441 282 Q 425 301 412 314 Q 405 323 396 327 C 371 344 361 329 371 301 Q 390 250 391 196 Q 390 187 390 177 Q 389 93 366 7 Q 354 -42 389 -83 L 390 -85 Q 406 -100 418 -75 Q 430 -38 431 39 L 432 61 Z","M 583 485 Q 607 469 633 448 Q 643 439 655 441 Q 662 442 666 452 Q 667 464 659 484 Q 653 500 628 509 Q 568 524 560 518 Q 556 515 558 506 Q 562 499 583 485 Z","M 641 378 Q 699 391 759 403 Q 798 413 803 418 Q 810 425 807 433 Q 800 443 774 450 Q 750 456 652 424 Q 553 403 512 398 Q 478 392 503 377 Q 542 356 592 368 Q 593 369 596 368 L 641 378 Z","M 660 275 Q 715 287 766 294 Q 791 298 781 312 Q 771 327 743 332 Q 712 335 662 319 L 607 304 Q 552 291 504 278 Q 486 274 508 258 Q 521 249 547 254 Q 577 261 607 265 L 660 275 Z","M 655 177 Q 727 190 789 199 Q 814 202 805 216 Q 795 232 767 237 Q 749 240 657 219 L 607 207 Q 546 195 492 182 Q 474 178 496 162 Q 509 152 540 157 Q 574 164 607 169 L 655 177 Z","M 650 89 Q 651 135 655 177 L 657 219 Q 658 249 660 275 L 662 319 Q 668 352 662 360 Q 652 370 641 378 C 617 396 584 396 596 368 Q 605 353 607 304 L 607 265 Q 607 241 607 207 L 607 169 Q 607 132 607 83 C 607 53 649 59 650 89 Z","M 607 83 Q 525 74 432 61 C 406 57 407 57 431 39 Q 458 15 494 23 Q 620 57 895 57 Q 914 57 919 66 Q 923 76 908 90 Q 854 132 794 114 Q 736 104 650 89 L 607 83 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[490,848],[574,809],[602,774]],[[384,662],[411,675],[509,688],[657,720],[679,711],[700,679],[676,630],[646,614]],[[357,517],[371,526],[641,580],[706,574]],[[311,712],[331,692],[346,656],[316,489],[278,351],[242,260],[193,171],[112,61],[71,22]],[[413,477],[424,468],[438,436],[425,410],[337,288],[287,244]],[[396,318],[397,301],[415,260],[410,97],[395,-27],[401,-78]],[[565,511],[625,485],[651,456]],[[505,389],[553,383],[743,425],[796,428]],[[506,268],[537,269],[716,309],[747,312],[771,305]],[[494,172],[529,172],[747,215],[770,217],[794,210]],[[604,367],[634,344],[635,333],[629,113],[613,91]],[[441,55],[448,46],[484,44],[575,60],[820,88],[852,87],[908,71]]],"strokes":["M 519 805 Q 544 787 571 765 Q 587 752 605 755 Q 617 756 621 772 Q 624 788 610 820 Q 603 838 571 848 Q 495 863 484 855 Q 478 851 482 837 Q 488 825 519 805 Z","M 694 596 Q 724 650 750 661 Q 769 679 755 698 Q 739 714 686 743 Q 667 752 645 745 Q 548 706 380 685 C 350 681 353 651 383 654 Q 396 653 621 695 Q 646 699 655 690 Q 662 681 637 604 C 628 575 679 570 694 596 Z","M 349 511 Q 367 505 383 508 Q 483 536 704 563 Q 714 564 716 574 Q 716 581 694 596 L 637 604 Q 634 604 633 603 Q 479 561 356 542 C 326 537 320 518 349 511 Z","M 380 685 Q 364 701 338 717 Q 319 730 305 726 Q 292 719 298 704 Q 314 676 309 622 Q 276 394 217 265 Q 163 153 70 35 Q 63 29 61 23 Q 57 11 69 13 Q 85 13 130 61 Q 283 202 349 511 L 356 542 Q 363 579 370 613 Q 374 632 381 651 Q 382 652 383 654 C 391 676 391 676 380 685 Z","M 396 327 Q 418 352 444 386 Q 460 410 473 420 Q 480 429 478 441 Q 474 451 451 472 Q 429 488 413 489 Q 397 488 404 469 Q 416 441 357 347 Q 329 304 291 258 Q 282 249 280 244 Q 276 235 288 237 Q 309 240 371 301 L 396 327 Z","M 432 61 Q 436 209 443 247 Q 450 272 441 282 Q 425 301 412 314 Q 405 323 396 327 C 371 344 361 329 371 301 Q 390 250 391 196 Q 390 187 390 177 Q 389 93 366 7 Q 354 -42 389 -83 L 390 -85 Q 406 -100 418 -75 Q 430 -38 431 39 L 432 61 Z","M 583 485 Q 607 469 633 448 Q 643 439 655 441 Q 662 442 666 452 Q 667 464 659 484 Q 653 500 628 509 Q 568 524 560 518 Q 556 515 558 506 Q 562 499 583 485 Z","M 641 378 Q 699 391 759 403 Q 798 413 803 418 Q 810 425 807 433 Q 800 443 774 450 Q 750 456 652 424 Q 553 403 512 398 Q 478 392 503 377 Q 542 356 592 368 Q 593 369 596 368 L 641 378 Z","M 660 275 Q 715 287 766 294 Q 791 298 781 312 Q 771 327 743 332 Q 712 335 662 319 L 607 304 Q 552 291 504 278 Q 486 274 508 258 Q 521 249 547 254 Q 577 261 607 265 L 660 275 Z","M 655 177 Q 727 190 789 199 Q 814 202 805 216 Q 795 232 767 237 Q 749 240 657 219 L 607 207 Q 546 195 492 182 Q 474 178 496 162 Q 509 152 540 157 Q 574 164 607 169 L 655 177 Z","M 650 89 Q 651 135 655 177 L 657 219 Q 658 249 660 275 L 662 319 Q 668 352 662 360 Q 652 370 641 378 C 617 396 584 396 596 368 Q 605 353 607 304 L 607 265 Q 607 241 607 207 L 607 169 Q 607 132 607 83 C 607 53 649 59 650 89 Z","M 607 83 Q 525 74 432 61 C 406 57 407 57 431 39 Q 458 15 494 23 Q 620 57 895 57 Q 914 57 919 66 Q 923 76 908 90 Q 854 132 794 114 Q 736 104 650 89 L 607 83 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3],[4,5,6,7,8,9,10,11]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E9%9B%87_0.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"後1.13.2(甲)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E9%9B%87_1.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文籀文"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E9%9B%87_2.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧隹部"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E9%9B%87_3.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文或體"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"to hire","pinyin":"gù","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[C.q]ʷˤa(ʔ)-s ","middleChinese":"kuH"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“雇，九雇，農桑候鳥，扈民不婬者也。从隹，戶聲。春雇鳻盾，夏雇竊玄，秋雇竊藍，冬雇竊黃，棘雇竊丹，行雇唶唶，宵雇嘖嘖，桑雇竊脂，老雇鷃也。，雇或从雩，，籀文雇，从鳥。”","shuowenPronunciation":"侯古切","shuowenPinyin":"hu","pinyinFrequencies":[{"count":25,"pinyin":"gù"}],"pinyin":["gù"]},"componentUses":[{"type":"sound","characters":[{"character":"顧","isVerified":true},{"character":"僱","isVerified":true}],"verifiedCount":2},{"type":"meaning","characters":[{"character":"僱","isVerified":true}],"verifiedCount":1}],"commonWords":[{"simplified":"解雇","traditional":"解僱","pinyin":"jie3 gu4","gloss":"fire","definition":"to terminate someone's employment or dismiss an employee from a job","perMillion":50.77},{"simplified":"雇","traditional":"雇","pinyin":"gu4","gloss":"employ","definition":"to hire someone to work or perform a specific task","perMillion":47.19},{"simplified":"雇佣","traditional":"僱傭","pinyin":"gu4 yong1","gloss":"employ","definition":"to employ; to hire","perMillion":17.17},{"simplified":"雇员","traditional":"雇員","pinyin":"gu4 yuan2","gloss":"employee","definition":"employee","perMillion":12.79},{"simplified":"雇用","traditional":"僱用","pinyin":"gu4 yong4","gloss":"employ","definition":"to employ; to hire","perMillion":11.8},{"simplified":"雇主","traditional":"雇主","pinyin":"gu4 zhu3","gloss":"employer","definition":"employer","perMillion":5.30206919366666},{"simplified":"受雇","traditional":"受僱","pinyin":"shou4 gu4","gloss":"employed","definition":"to be hired or working in the service of an employer for pay","perMillion":1.01576785399762},{"simplified":"贫雇农","traditional":"貧雇農","pinyin":"pin2 gu4 nong2","gloss":"poor peasants","definition":"poor peasants (in Marxism)","perMillion":0.351867295829242},{"simplified":"劳雇","traditional":"勞雇","pinyin":"lao2 gu4","gloss":"labor-management","definition":"labor and management; relating to employers and employees","perMillion":0},{"simplified":"雇佣兵","traditional":"雇傭兵","pinyin":"gu4 yong1 bing1","gloss":"mercenary","definition":"(military) mercenary","perMillion":0},{"simplified":"雇凶","traditional":"僱兇","pinyin":"gu4 xiong1","gloss":"hire a hitman","definition":"to hire a hitman","perMillion":0},{"simplified":"劳雇关系","traditional":"勞雇關係","pinyin":"lao2 gu4 guan1 xi4","gloss":"labor relations","definition":"the professional and legal relationship between labor (employees) and employers; industrial relations","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"雇","traditional":"雇","senses":[{"id":538425,"simplified":"雇","traditional":"雇","pinyin":"gu4","gloss":"employ","definition":"to hire someone to work or perform a specific task","example":"这家公司打算再雇几名技术人员。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":18,"sentenceCount":18,"exampleSentenceHtml":"这家公司打算再雇几名技术人员。"},{"id":538426,"simplified":"雇","traditional":"雇","pinyin":"gu4","gloss":"rent","definition":"to pay for the temporary use of a vehicle, animal, or service","example":"由于行李太多，我们决定雇一辆车去机场。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"由于行李太多，我们决定雇一辆车去机场。"}],"references":[{"id":8894,"sourceSimplified":"雇","sourceTraditional":"僱","sourcePinyin":"gu4","targetSimplified":"雇","targetTraditional":"雇","targetPinyin":"gu4","type":"variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":47.19,"subtlexContextDiversityPct":16,"bccPerMillion":6.7385906654090775,"hsk3Level":7}}}