created reference approved 霸王别姬/霸王別姬 → 霸王悲歌 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"
霸王别姬 / 霸王別姬 bàwángbiéjī
霸王悲歌 bàwángbēigē
synonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 霸王别姬/霸王別姬 → 虞姬永别/虞姬永別 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"
霸王别姬 / 霸王別姬 bàwángbiéjī
虞姬永别 / 虞姬永別 yújīyǒngbié
synonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 霸王别姬/霸王別姬 → 泣别虞姬/泣別虞姬 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"
霸王别姬 / 霸王別姬 bàwángbiéjī
泣别虞姬 / 泣別虞姬 qìbiéyújī
synonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 霸王别姬/霸王別姬 → 虞歌决别/虞歌決別 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"
霸王别姬 / 霸王別姬 bàwángbiéjī
虞歌决别 / 虞歌決別 yúgējuébié
synonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 霸王别姬/霸王別姬 → 梅兰芳/梅蘭芳 (see) — "Initial import from upstream dictionary"
霸王别姬 / 霸王別姬 bàwángbiéjī
梅兰芳 / 梅蘭芳 méilánfāng
see
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created sense approved 霸王别姬/霸王別姬 · bàwángbiéjī · The Hegemon-King bids farewell to his concubine — "Initial import from upstream dictionary"
霸王别姬 / 霸王別姬
bàwángbiéjī
The Hegemon-King bids farewell to his concubine
The historical or literary story of Xiang Yu and Yu Ji at the end of the Qin Dynasty; metaphorically describes a hero at the end of his tether in a tragic or desolate situation
霸王 (literal) → 霸王 · bàwáng · Xiang Yu 别 (literal) → 别/別 · bié · to leave 姬 (literal) → 姬 · jī · concubine
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition
created sense approved 霸王别姬/霸王別姬 · bàwángbiéjī · Farewell My Concubine — "Initial import from upstream dictionary"
霸王别姬 / 霸王別姬
bàwángbiéjī
Farewell My Concubine
A famous Peking opera notably performed by Mei Lanfang [[梅兰芳|梅蘭芳|mei2 lan2 fang1]]; also the title of the 1993 film directed by Chen Kaige
霸王 (literal) → 霸王 · bàwáng · Xiang Yu 别 (literal) → 别/別 · bié · to leave 姬 (literal) → 姬 · jī · concubine
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition