kào​shān​chī​shān​kào​shuǐ​chī​shuǐ

to live off the land

  • created sense approved 靠山吃山,靠水吃水 · kào​shān​chī​shān​kào​shuǐ​chī​shuǐ · to live off the land — "Initial import from upstream dictionary"

    靠山吃山,靠水吃水

    kào​shān​chī​shān​kào​shuǐ​chī​shuǐ

    to live off the land

    to make the best use of local resources or objective conditions to earn a living

    靠 (literal) → 靠 · kào · to depend on 山 (literal) → 山 · shān · mountain 吃 (literal) → 吃 · chī · to live on 山 (literal) → 山 · shān · mountain , (non_chinese) 靠 (literal) → 靠 · kào · to depend on 水 (literal) → 水 · shuǐ · water 吃 (literal) → 吃 · chī · to live on 水 (literal) → 水 · shuǐ · water

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 靠山吃山,靠水吃水 · kào​shān​chī​shān​kào​shuǐ​chī​shuǐ · to exploit one's position — "Initial import from upstream dictionary"

    靠山吃山,靠水吃水

    kào​shān​chī​shān​kào​shuǐ​chī​shuǐ

    to exploit one's position

    to take advantage of one's specific circumstances or professional position for personal gain

    靠 (literal) → 靠 · kào · to depend on 山 (literal) → 山 · shān · mountain 吃 (literal) → 吃 · chī · to live on 山 (literal) → 山 · shān · mountain , (non_chinese) 靠 (literal) → 靠 · kào · to depend on 水 (literal) → 水 · shuǐ · water 吃 (literal) → 吃 · chī · to live on 水 (literal) → 水 · shuǐ · water

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense