鞠躬盡瘁，死而後已
jū​gōng​jìn​cuì​sǐ'ér​hòu​yǐ

to give one's all until death

  • created reference approved 鞠躬尽瘁，死而后已/鞠躬盡瘁，死而後已 → 鞠躬尽力，死而后已/鞠躬盡力，死而後已 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"

    鞠躬尽瘁，死而后已 / 鞠躬盡瘁，死而後已 jū​gōng​jìn​cuì​sǐ'ér​hòu​yǐ

    鞠躬尽力，死而后已 / 鞠躬盡力，死而後已 jū​gōng​jìn​lì​sǐ'ér​hòu​yǐ

    same_as

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 鞠躬尽瘁，死而后已/鞠躬盡瘁，死而後已 · jū​gōng​jìn​cuì​sǐ'ér​hòu​yǐ · to give one's all until death — "Initial import from upstream dictionary"

    鞠躬尽瘁，死而后已 / 鞠躬盡瘁，死而後已

    jū​gōng​jìn​cuì​sǐ'ér​hòu​yǐ

    to give one's all until death

    (idiom) to work with total devotion and spare no effort until one's dying day; to spare no effort in the service of one's country or a cause until the day one dies; literally to bend to the task until worn out and only stop at death

    jú​gōng​jìn​cuì​sǐ'ér​hòu​yǐ

    鞠躬尽瘁 (literal) → 鞠躬尽瘁/鞠躬盡瘁 · jū​gōng​jìn​cuì · to spare no effort ， (non_chinese) 死而后已 (literal) → 死而后已/死而後已 · sǐ'ér​hòu​yǐ · until one's dying day 死 (literal) → 死 · sǐ · to die 而 (literal) → 而 · ér · [adverbial linker] 后 (literal) → 后/後 · hòu · after 已 (literal) → 已 · yǐ · to stop

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense