音容宛在
yīn​róng​wǎn​zài

as if the person were still alive

  • created reference approved 音容宛在 → 音容如在 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    音容宛在 yīn​róng​wǎn​zài

    音容如在 yīn​róng​rú​zài

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 音容宛在 · yīn​róng​wǎn​zài · as if the person were still alive — "Initial import from upstream dictionary"

    音容宛在

    yīn​róng​wǎn​zài

    as if the person were still alive

    The voice and face of the deceased seem to still be present; used to express longing or to offer condolences for the dead.

    音容 (literal) → 音容 · yīn​róng · voice and appearance 宛 (bound) → 宛 · wǎn · as if 在 (literal) → 在 · zài · to exist

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense