created reference approved 风雨同舟/風雨同舟 → 同甘共苦 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"
风雨同舟 / 風雨同舟 fēngyǔtóngzhōu
同甘共苦 tónggāngòngkǔ
synonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 风雨同舟/風雨同舟 → 同舟共济/同舟共濟 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"
风雨同舟 / 風雨同舟 fēngyǔtóngzhōu
同舟共济 / 同舟共濟 tóngzhōugòngjì
synonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 风雨同舟/風雨同舟 → 休戚相关/休戚相關 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"
风雨同舟 / 風雨同舟 fēngyǔtóngzhōu
休戚相关 / 休戚相關 xiūqīxiāngguān
synonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 风雨同舟/風雨同舟 → 休戚与共/休戚與共 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"
风雨同舟 / 風雨同舟 fēngyǔtóngzhōu
休戚与共 / 休戚與共 xiūqīyǔgòng
synonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 风雨同舟/風雨同舟 → 同床异梦/同床異夢 (antonym) — "Initial import from upstream dictionary"
风雨同舟 / 風雨同舟 fēngyǔtóngzhōu
同床异梦 / 同床異夢 tóngchuángyìmèng
antonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 风雨同舟/風雨同舟 → 离心离德/離心離德 (antonym) — "Initial import from upstream dictionary"
风雨同舟 / 風雨同舟 fēngyǔtóngzhōu
离心离德 / 離心離德 líxīnlídé
antonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 风雨同舟/風雨同舟 → 分崩离析/分崩離析 (antonym) — "Initial import from upstream dictionary"
风雨同舟 / 風雨同舟 fēngyǔtóngzhōu
分崩离析 / 分崩離析 fēnbēnglíxī
antonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 风雨同舟/風雨同舟 → 尔虞我诈/爾虞我詐 (antonym) — "Initial import from upstream dictionary"
风雨同舟 / 風雨同舟 fēngyǔtóngzhōu
尔虞我诈 / 爾虞我詐 ěryúwǒzhà
antonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created sense approved 风雨同舟/風雨同舟 · fēngyǔtóngzhōu · to stand together through thick and thin — "Initial import from upstream dictionary"
风雨同舟 / 風雨同舟
fēngyǔtóngzhōu
to stand together through thick and thin
to stick together in hard times or share the same difficulties; literally means to be in the same boat during a storm
风雨 (literal) → 风雨/風雨 · fēngyǔ · trials and hardships 同 (literal) → 同 · tóng · together 舟 (literal) → 舟 · zhōu · boat
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition