piāo​yīn​luò​hùn

different life destinies

Senses

飘茵落溷/ 飄茵落溷 piāo​yīn​luò​hùn different life destinies

Literally "some petals fall on cushions and some fall into the toilet"; used to describe the different and often random life destinies of people, such as some falling into wealth while others fall into poverty.

References

variant 飘茵落溷/飄茵落溷 飘茵坠溷/飄茵墜溷