{"type":"word","wordData":{"simplified":"飞机","traditional":"飛機","senses":[{"id":6803,"simplified":"飞机","traditional":"飛機","pinyin":"fei1 ji1","gloss":"airplane","definition":"airplane; aircraft","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":279,"sentenceCount":246,"posTags":["NOUN"],"featuredExamples":[{"id":215319,"html":"你知道是谁发明飞机的吗？","enText":"Do you know who invented the airplane?","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"},{"id":215493,"html":"飞机上有44名乘客。","enText":"There were 44 passengers on the plane.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]}],"references":[{"id":2722,"sourceSimplified":"飞机","sourceTraditional":"飛機","sourcePinyin":"fei1 ji1","targetSimplified":"架","targetTraditional":"架","targetPinyin":"jia4","type":"classifier","source":"manual"}],"decomposition":{"6803":[{"orderIndex":0,"segmentText":"飞","partId":6847,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"飞","partTraditional":"飛","partPinyin":"fei1","partGloss":"to fly","partDefinition":"to fly or move through the air; to hover or flutter","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"机","partId":10486,"sourceId":null,"kind":"bound","partSimplified":"机","partTraditional":"機","partPinyin":"ji1","partGloss":"airplane","partDefinition":"(bound form) airplane; aircraft","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":149.64,"subtlexContextDiversityPct":26,"bccPerMillion":88.95029968815894,"hsk2Level":1,"hsk3Level":1}},"commonWords":[{"simplified":"飞机","traditional":"飛機","pinyin":"fei1 ji1","gloss":"airplane","definition":"airplane; aircraft","perMillion":149.64},{"simplified":"航天飞机","traditional":"航天飛機","pinyin":"hang2 tian1 fei1 ji1","gloss":"space shuttle","definition":"A reusable spacecraft launched by rocket that can orbit the Earth and glide back to a landing; used to transport people and cargo. This term is primarily used in mainland China, while Taiwan uses [[太空梭|太空梭|tai4 kong1 suo1]].","perMillion":6.28092417663012},{"simplified":"直升飞机","traditional":"直升飛機","pinyin":"zhi2 sheng1 fei1 ji1","gloss":"helicopter","definition":"helicopter; chopper","perMillion":5.16},{"simplified":"坐飞机","traditional":"坐飛機","pinyin":"zuo4 fei1 ji1","gloss":"to fly by plane","definition":"to take an airplane; to travel by air","perMillion":2.58416653261461},{"simplified":"飞机场","traditional":"飛機場","pinyin":"fei1 ji1 chang3","gloss":"airport","definition":"Place where aircraft take off, land, and are parked; also known as [[机场|機場|ji1 chang3]]","perMillion":2.44},{"simplified":"上飞机","traditional":"上飛機","pinyin":"shang4 fei1 ji1","gloss":"to board a plane","definition":"To get on an airplane; to embark.","perMillion":1.52527169835837},{"simplified":"飞机票","traditional":"飛機票","pinyin":"fei1 ji1 piao4","gloss":"plane ticket","definition":"airplane ticket","perMillion":1.4},{"simplified":"下飞机","traditional":"下飛機","pinyin":"xia4 fei1 ji1","gloss":"to get off a plane","definition":"to get off a plane; to deplane; to alight from an aircraft","perMillion":1.34410651404538},{"simplified":"飞机库","traditional":"飛機庫","pinyin":"fei1 ji1 ku4","gloss":"hangar","definition":"a garage or shed for housing aircraft","perMillion":0.33},{"simplified":"水上飞机","traditional":"水上飛機","pinyin":"shui5 shang5 fei5 ji5","gloss":"seaplane","definition":"An airplane designed to take off and land on water, including both floatplanes and flying boats; also called [[水上飞船|水上飛船|shui3 shang4 fei1 chuan2]]","perMillion":0.24},{"simplified":"坐直升飞机","traditional":"坐直升飛機","pinyin":"zuo4 zhi2 sheng1 fei1 ji1","gloss":"to fly in a helicopter","definition":"To be inside or travel by helicopter.","perMillion":0},{"simplified":"垂直和短距起落飞机","traditional":"垂直和短距起落飛機","pinyin":"chui2 zhi2 he2 duan3 ju4 qi3 luo4 fei1 ji1","gloss":"V/STOL aircraft","definition":"Vertical or short takeoff and landing aircraft","perMillion":0},{"simplified":"垂直起落飞机","traditional":"垂直起落飛機","pinyin":"chui2 zhi2 qi3 luo4 fei1 ji1","gloss":"VTOL aircraft","definition":"vertical takeoff and landing aircraft","perMillion":0},{"simplified":"垂直起降飞机","traditional":"垂直起降飛機","pinyin":"chui2 zhi2 qi3 jiang4 fei1 ji1","gloss":"VTOL aircraft","definition":"Vertical Take-Off and Landing aircraft; a type of plane with fixed wings that can take off, hover, and land vertically while also being capable of horizontal flight","perMillion":0},{"simplified":"开飞机","traditional":"開飛機","pinyin":"kai1 fei1 ji1","gloss":"to pilot a plane","definition":"To fly or pilot an airplane.","perMillion":0},{"simplified":"打飞机","traditional":"打飛機","pinyin":"da3 fei1 ji1","gloss":"to masturbate (of a male)","definition":"(slang, of a male) to masturbate; to jerk off","perMillion":0},{"simplified":"搞飞机","traditional":"搞飛機","pinyin":"gao3 fei1 ji1","gloss":"to mess around","definition":"To mess around or cause trouble; to act in a confusing or nonsensical way","perMillion":0},{"simplified":"放飞机","traditional":"放飛機","pinyin":"fang4 fei1 ji1","gloss":"to stand someone up","definition":"(colloquial) to fail to honor an agreement or appointment; to keep someone waiting by not showing up.","perMillion":0},{"simplified":"无人飞机","traditional":"無人飛機","pinyin":"wu2 ren2 fei1 ji1","gloss":"drone","definition":"An aircraft controlled by a remote pilot or by on-board computers without any people on board; pilotless plane. Shortened to [[无人机|無人機|wu2 ren2 ji1]].","perMillion":0},{"simplified":"短距起落飞机","traditional":"短距起落飛機","pinyin":"duan3 ju4 qi3 luo4 fei1 ji1","gloss":"STOL aircraft","definition":"short takeoff and landing aircraft","perMillion":0},{"simplified":"间谍飞机","traditional":"間諜飛機","pinyin":"jian4 die2 fei1 ji1","gloss":"spy plane","definition":"spy plane","perMillion":0},{"simplified":"隐形飞机","traditional":"隱形飛機","pinyin":"yin3 xing2 fei1 ji1","gloss":"stealth aircraft","definition":"An aircraft designed to be difficult to detect by radar, infrared, and other electronic means; also known as [[隐身飞机|隱身飛機|yin3 shen1 fei1 ji1]]","perMillion":0},{"simplified":"隐身飞机","traditional":"隱身飛機","pinyin":"yin3 shen1 fei1 ji1","gloss":"stealth aircraft","definition":"aircraft designed to be difficult to detect by radar, infrared, and other electronic tracking systems","perMillion":0},{"simplified":"预警飞机","traditional":"預警飛機","pinyin":"yu4 jing3 fei1 ji1","gloss":"early warning aircraft","definition":"aircraft equipped with long-range radar and communication systems to detect and track enemy activity","perMillion":0},{"simplified":"飞机云","traditional":"飛機雲","pinyin":"fei1 ji1 yun2","gloss":"contrail","definition":"vapor trail left in the sky by an aircraft; condensation trail","perMillion":0},{"simplified":"飞机失事","traditional":"飛機失事","pinyin":"fei1 ji1 shi1 shi4","gloss":"plane crash","definition":"plane crash; aviation accident","perMillion":0},{"simplified":"飞机头","traditional":"飛機頭","pinyin":"fei1 ji1 tou2","gloss":"quiff","definition":"a hairstyle for men where the front hair is combed up and back into a wave, resembling the nose of a plane; often associated with Elvis Presley","perMillion":0},{"simplified":"飞机师","traditional":"飛機師","pinyin":"fei1 ji1 shi1","gloss":"pilot","definition":"pilot; aviator","perMillion":0},{"simplified":"飞机杯","traditional":"飛機杯","pinyin":"fei1 ji1 bei1","gloss":"male masturbator","definition":"sex toy used for male masturbation; artificial vagina","perMillion":0},{"simplified":"飞机板","traditional":"飛機板","pinyin":"fei1 ji1 ban3","gloss":"boomerang","definition":"a curved flat tool or weapon that can be thrown so as to return to the thrower","perMillion":0},{"simplified":"飞机舱门","traditional":"飛機艙門","pinyin":"fei1 ji1 cang1 men2","gloss":"airplane cabin door","definition":"the entrance or exit door of an aircraft cabin","perMillion":0},{"simplified":"飞机餐","traditional":"飛機餐","pinyin":"fei1 ji1 can1","gloss":"in-flight meal","definition":"a meal served to passengers on board a commercial aircraft during a flight","perMillion":0},{"simplified":"中国商用飞机","traditional":"中國商用飛機","pinyin":"zhong1 guo2 shang1 yong4 fei1 ji1","gloss":"COMAC","definition":"Commercial Aircraft Corporation of China; a state-owned aerospace manufacturer and developer of large passenger aircraft","perMillion":0},{"simplified":"乘飞机","traditional":"乘飛機","pinyin":"cheng2 fei1 ji1","gloss":"to travel by plane","definition":"To board or travel by airplane","perMillion":0},{"simplified":"军用飞机","traditional":"軍用飛機","pinyin":"jun1 yong4 fei1 ji1","gloss":"military aircraft","definition":"aircraft designed or used for military purposes; warplane","perMillion":0},{"simplified":"协和飞机","traditional":"協和飛機","pinyin":"xie2 he2 fei1 ji1","gloss":"Concorde","definition":"the supersonic passenger airliner Concorde","perMillion":0},{"simplified":"单座飞机","traditional":"單座飛機","pinyin":"dan1 zuo4 fei1 ji1","gloss":"single-seat airplane","definition":"single-seat airplane; single-seater","perMillion":0},{"simplified":"单翼飞机","traditional":"單翼飛機","pinyin":"dan1 yi4 fei1 ji1","gloss":"monoplane","definition":"an airplane with only one pair of wings","perMillion":0},{"simplified":"双翼飞机","traditional":"雙翼飛機","pinyin":"shuang1 yi4 fei1 ji1","gloss":"biplane","definition":"biplane","perMillion":0},{"simplified":"喷射飞机","traditional":"噴射飛機","pinyin":"pen1 she4 fei1 ji1","gloss":"jet aircraft","definition":"A plane that uses jet engines for propulsion; also known as [[喷气机|噴氣機|pen1 qi4 ji1]] or [[喷射机|噴射機|pen1 she4 ji1]].","perMillion":0},{"simplified":"喷气式飞机","traditional":"噴氣式飛機","pinyin":"pen1 qi4 shi4 fei1 ji1","gloss":"jet plane","definition":"jet aircraft; any airplane powered by jet engines","perMillion":0}]}