fēi​guò​hǎi

to bypass procedures

  • created sense approved 飞过海/飛過海 · fēi​guò​hǎi · to bypass procedures — "Initial import from upstream dictionary"

    飞过海 / 飛過海

    fēi​guò​hǎi

    to bypass procedures

    To bypass or skip over normal procedures (originally used during the Cultural Revolution to describe joining the Communist Party by bypassing one's own work unit)

    飞 (literal) → 飞/飛 · fēi · to fly 过 (literal) → 过/過 · guò · to cross 海 (literal) → 海 · hǎi · sea

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 飞过海/飛過海 · fēi​guò​hǎi · to buy a promotion — "Initial import from upstream dictionary"

    飞过海 / 飛過海

    fēi​guò​hǎi

    to buy a promotion

    (Historical) Referring to local officials in the Ming and Qing dynasties who used bribery to obtain rapid promotions or skip career steps after their term ended

    飞 (literal) → 飞/飛 · fēi · swiftly 过 (literal) → 过/過 · guò · to cross 海 (literal) → 海 · hǎi · sea

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense