飯來開口
fàn​lái​kāi​kǒu

to lead an easy life

  • created reference approved 饭来开口/飯來開口 → 饭来张口/飯來張口 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"

    饭来开口 / 飯來開口 fàn​lái​kāi​kǒu

    饭来张口 / 飯來張口 fàn​lái​zhāng​kǒu

    same_as

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 饭来开口/飯來開口 · fàn​lái​kāi​kǒu · to lead an easy life — "Initial import from upstream dictionary"

    饭来开口 / 飯來開口

    fàn​lái​kāi​kǒu

    to lead an easy life

    To lead an easy life where everything is provided; describes being idle and lazy, waiting to be served. Often used in the phrase [[衣来伸手，饭来开口|衣來伸手，飯來開口|yi1 lai2 shen1 shou3 fan4 lai2 kai1 kou3]].

    饭 (literal) → 饭/飯 · fàn · meal 来 (literal) → 来/來 · lái · to come 开口 (literal) → 开口/開口 · kāi​kǒu · to open one's mouth

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense